"بحريه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• freely
• free
• marine
• naval
• marines
• loose
• cruise
• Navy
• sea
• openly
• seafood

Did you see how freely she interacted with that man?
هل رأيت كيف أنها تفاعلت بحريه مع ذلك الرجل؟

The blood moves freely to the leg, but the leg itself can't
الدماء تتدفق بحريه الى القدم ولكن القدم نفسها لا تستطيع الحركه

Now I know all this is a lot, but any questions, feel free.
اعلم بأن هذا كثير, لكن إذا كان لديك سؤال, تحدث بحريه.

I'm a marine at heart.
والإعتماد على شخص آخر، أنا جندي بحريه من صميم قلبي.

If their fleet can be lured into battle and defeated, they will have no significant naval force left in the Pacific.
لو امكن استدراج اسطولهم للدخول فى معركه و هزم لن يكون لديهم قوه بحريه ذات وزن متبقيه فى الباسفيك

I'd prefer they come from fellow marines, or someone who's served.
أنا أفضل أن يأتوا من جنود بحريه زملاء أو شخص ما أدى الخدمه العسكريه

This is copilot Cohen, I light'straps' off. You can move freely.
معكم كوهين , مساعد الكابتن يمكنكم فك الأحزمه , والتجول بحريه

Only when there's no fear of being photographed can a person enjoy freely.
عندما لايكون هناك خوف من التصوير يستطيع المرء ان يتصرف بحريه

Tastes best when it's freely given by lovers.
مذاقه يكون افضل عندما يعطى بحريه من قبل الاحباب

Inside the liquid of the nucleus, the molecular letters of the genetic code float freely.
و بداخل سائل النواه الحروف الجزيئيه ل الشفره الجينيه تطوف بحريه

Eric Lee promised me I could freely come and go at the intel center.
إيريك لي وَعدني بأنّ أدخل وأخرج بحريه في مركز المخابرات.

The mastermind of this syndicate is still roam ing free!
ان العقل المدبر لهذه الشبكه لايزال يتجول بحريه

I won't have an admitted rapist walk free on my boat and mingle with my crew.
انا لن ادع مغتصب يتمشى بحريه على متن الغواصه, ويختلط مع طاقمي

Sometimes you have to let a young lion roam free, Olivia.
في بعض الأحيان عليكٍ أن تدعي الأسد الشاب يتجول بحريه, اوليفيا

Look, trust me, ATF would not impede the investigation of a marine's death.
أنظر , ثق بي وكالة التبغ و الكحول لن يعرقلوا التحقيق بمقتل جندي بحريه

I don't like it any more than you do, but a marine's life is on the line.
انا لا يعجبني هذا اكثر مما لا يعجبك لكن حياة جندي بحريه على المحك

Fucida will lead the attack on Pearl Harbor, the large American naval base in Hawaii, according to the bold plan devised by Admiral Yamamoto.
فوتشيدا سيقود الهجوم على بيرل هاربور اكبر قاعده بحريه امريكيه فى هاواى وفقا للخطه الجريئه للادمرال ياماموتو

They secure it and enlarge the runway for the first planes of the Airborne marines, called the "Black Sheep" squadron.
قاموا بتأمينه وبتكبير المدرج من اجل اول طائرات نقل جنود بحريه التى دعيت فرقه الخروف الاسود

Aren't you afraid to turn the stooIie loose on the compound?
ألا تخف من أن تترك الواشى يتحرك بحريه فى المعسكر؟

Not at all. Many people go on a cruise when they can afford to pay for it.
لا على الأطلاق,الكثير من الناس يذهبوا في رحلات بحريه عندما يستطيعوا أن يتحملوا دفع تكاليفها

Navy used to send frigates through this canal all the time.
سلاح البحريه اعتاد على ارسال سفن بحريه من خلال هذه القناه

Yeah, and you were looking in a guidebook, trying to figure out if there were any poisonous sea creatures in Greece, when this local guy comes over and says,
ثم , بحثت فى كتاب الدليل عن ان هناك مخلوقات بحريه سامه ف اليونان ام لا الا ان اتى الفتى من القرية وقال لنا

We need to find you a safe place to stay-- a hotel, someplace we can talk openly.
يجب أن نعثر لك على مكان آمن لتقيم فيه,فندق مكان يمكننا التحدث به بحريه

Let's just do 5 Ja Jang Myun and 5 seafood noodles
سناخذ 5 جا جانج مين و 5 مكرونه اكلات بحريه