| The Committee also heard an introductory statement by the Independent Expert on human rights and international solidarity. | UN | واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان استهلالي أدلت به الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي. |
| Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Postponement of the renewal of the mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | تأجيل تجديد ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Independent expert on human rights and international solidarity | UN | الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Report of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | تقرير الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| II. Responses to the questionnaire on human rights and international solidarity | UN | ثانياً - الإجابات على الاستبيان المتعلق بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| More recently, the independent expert on human rights and international solidarity held that: | UN | وفـي الآونة الأخيرة، أعلن الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي أن: |
| In the words of the Independent expert on human rights and international solidarity: | UN | وكما ذكر الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي: |
| Independent expert on human rights and international solidarity | UN | الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| 7/5 Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Independent expert on human rights and international solidarity | UN | الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Independent expert on human rights and international solidarity | UN | الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Independent expert on human rights and international solidarity | UN | الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Independent expert on human rights and international solidarity | UN | الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| " Independent expert on human rights and international solidarity | UN | " الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 