| What the hell are you talking about, you booze hound? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنها، كنت أسكر كلب؟ |
| Cut, cut, cut, cut! What the hell are you doing, dude? | Open Subtitles | اقطع، اقطع، اقطع ماذا بحق الجحيم الذي تفعله يا رجل؟ |
| What the hell's going on here? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي يحدث هنا؟ |
| But, Hannah, what the hell's going on? | Open Subtitles | لكن، هانا، ماذا بحق الجحيم الذي يحدث؟ |
| Who the hell is calling me up at this time of night? | Open Subtitles | من بحق الجحيم الذي يتصل بي في هذا الوقت من الليل؟ |
| I'll get one for you. What the hell is happening to you? | Open Subtitles | سأحضر البيره لك ماذا بحق الجحيم الذي يحدث لك؟ |
| What the hell you talking about? She's a pig. | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه إنها خنزيرة؟ |
| ...and not accountable to either the Freedom Council or the army. What the hell are you talking about? | Open Subtitles | وأنا لا اجيب على أي شخص آخر ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟ |
| I said, what the hell... are you looking at? | Open Subtitles | ... قلت، ماذا بحق الجحيم الذي تنظر إليه؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ما الذي بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟ |
| What the hell's going on here? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي يحدث هنا؟ |
| What the hell's going on here? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي يحدث هنا؟ |
| What the hell's going on here? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي يحدث هنا؟ |
| What the hell's going on in here? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي يحدث هنا؟ |
| I'll go get him. Okay? What the hell is taking you so long? | Open Subtitles | سوف أذهب لإحضاره ماذا بحق الجحيم الذي أخّرك هكذا ؟ |
| Why do you have this, and what the hell is this doing in our house? | Open Subtitles | لماذا لديك هذا ، ما هذا بحق الجحيم الذي يفعله هذا في منزلنا؟ |
| Look, thanks for busting me out and all, but what the hell is going on? | Open Subtitles | انظري، شكرا لاطلاق صراحي بالخروج وقبل كل شيء، ولكن ماذا بحق الجحيم الذي يجري؟ |
| I don't know what the hell you're talking about. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 