"بحلول الظهر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• by noon
• by this afternoon

Add to that, this heat wave, and the beaches will be packed in by noon.
أضيفوا إلى هذا موجة الحر و أنّ الشواطئ ستملأ على آخرها بحلول الظهر

This is the guy you're gonna get a half million in unmarked 50s for, and by noon. First contact with subject made 9:27 A.M.
هذا الرجل الذي ستعطيه 50 مليون ومن فئة الخمسين وغير مرقمة، بحلول الظهر

You're gonna do this by noon, and if you don't, here's what's gonna happen.
هل ذلك واضح؟ ستفعل هذا بحلول الظهر وإن لم تفعل، خذ ما سيحصل

Philip and his main army will be here by noon tomorrow.
فيليب وجيشه الرئيسي سيكون هنا بحلول الظهر غدا

Well, with any luck Tom Walker calls his wife tomorrow morning, we track him down and we're all heroes by noon.
حسنا, بقليل من الحظ توم واكر سيتصل بزوجته صباح الغد. ونقوم بتعقبه ونصبح أبطال بحلول الظهر.

I'll have a search and seizure here by noon.
سيكون لديّ تفتيش ومصادرة هنا بحلول الظهر.

I'll pay you 6, and I expect a conjugal visittomorrow by noon.
سأدفع لك 6 و سأتوقع زيارة زوجيّة غداً بحلول الظهر

I expect to see that stone by noon tomorrow.
انا أتوقع أن أرى هذا الحجر بحلول الظهر غداً

Look, the station needs an answer by noon on sunday, and I do, too.
النظرة، تَحتاجُ المحطةَ جواباً بحلول الظهر يوم الأحد، وأنا أعْمَلُ، أيضاً.

Clips on the housing story. Litvack wants 2,000 words by noon tomorrow.
هذه مقاطع فيديو عن القصة السكنية.ليتفاك تريد 2000 كلمة بحلول الظهر غداً.

But I want to be back on that sled tomorrow by noon.
لكنّي أريد أن أكون على تلك الزلاجة غدا بحلول الظهر

Carter, I need your course evaluation by noon.
كارتر، أريد تقريرك التقديري بحلول الظهر.

I need an article written by noon tomorrow.
أَحتاجُ مقالةً المكتوب بحلول الظهر غداً.

He could have died of a heart attack If our detective doesn't show up by noon I'll have to notify the police.
اذا لم يظهر محققنا بحلول الظهر سأخبر الشرطة

by noon, Ace and Eyeball had told their secret to everybody in the gang.
بحلول الظهر آيس وايبول أخبروا سرهم باقي العصابة

We'll dock and reach the inland road by noon.
سنرسوا ونصل إلى الطريق الداخلى بحلول الظهر

Ronnie said they make 200 grand a day, so they must have 100 grand by noon.
روني قال أنهم يجنون 200 ألف في اليوم، لذا يجب أن يكونوا جنوا 100 الف بحلول الظهر.

He'd be home by noon, he said, and he'd have rashers and eggs and tea.
،وسيكون بالمنزل بحلول الظهر ومعــه شرائح لحـم وبيض وشاي

We could be at the top by noon.
نستطيع ان نكون على القمة بحلول الظهر.

Sorry, I've got to rn this by noon,
أنا آسف يجب أن أعيد هذا بحلول الظهر

Means we should be hitting the Double K Ranch by this afternoon.
مما يعني أننا سنصل لمزرعة "ك ك" بحلول الظهر