"بحوث على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• research into
• research on

(iv) research into seroprevalence and underdetermination of strains of HIV in the country.
`4` إجراء بحوث على الانتشار المصلي والتحديد الفرعي لأنواع فيروس نقص المناعة البشرية المنتشرة في البلد؛

(v) Conducting research into seed varieties needed by the poorest and most vulnerable regions;
' 5` إجراء بحوث على أصناف البذور التي تحتاجها أشد المناطق فقرا وأكثرها ضعفا؛

Supporting gender specific research into the causes and best practices in addressing violent behavior; disseminating the results and acting on the recommendations
:: دعم إجراء بحوث على أساس نوع الجنس لتحري أسباب السلوك العنيف وأفضل الممارسات في مواجهته؛ ونشر النتائج والعمل بالتوصيات.

research on the impact of exposure to chemicals on children and women is undertaken.
إجراء بحوث على تأثير التعرض للمواد الكيميائية على الأطفال والنساء.

Undertake research on and implement better agricultural practices, including methods that do not require the application of polluting or harmful chemicals.
إجراء بحوث على وتنفيذ أفضل الممارسات الزراعية، بما في ذلك الطرق التي لا تحتاج إلى إستخدام مواد كيميائية ملوثة أو ضارة.

Undertake research into alternatives for other lead-based products
إجراء بحوث على بدائل للمنتجات الأخرى التي تعتمد على الرصاص

157. Undertake research into alternatives for other lead-based products.
157- إجراء بحوث على بدائل للمنتجات الأخرى التي تعتمد على الرصاص

157. Undertake research into alternatives for other lead-based products
157- إجراء بحوث على بدائل للمنتجات الأخرى التي تعتمد على الرصاص

156. Undertake research into alternative additives.
156- إجراء بحوث على المواد المضافة البديلة.

157. Undertake research into alternatives for other lead-based products.
157- إجراء بحوث على بدائل للمنتجات الأخرى التي تعتمد على الرصاص.

171. Undertake research into alternatives for other lead-based products.
171- إجراء بحوث على بدائل للمنتجات الأخرى التي تعتمد على الرصاص

Undertake research into alternative additives
إجراء بحوث على المضافات البديلة

research on the impact of exposure to chemicals on children and women is undertaken.
أن يتم إجراء بحوث على تأثير التعرض للمواد الكيميائية على الأطفال والنساء.

Organize a national nutritional surveillance system and conduct research on food and nutrition problems in the country.
تنظيم شبكة رصد تغذوية وطنية وإجراء بحوث على المشاكل الغذائية والتغذوية في البلاد.

This includes research on innovative approaches to education for sustainable development.
وستشمل هذه لجهود إجراء بحوث على النُّهج المبتكرة في تناول هذا النوع من التعليم.