"بحيرة تاهو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lake Tahoe

Come on, kids went swimming in Lake Tahoe and a girl drowns?
بالله عليك ، ذهب الفتيان للسباحة في بحيرة تاهو فغرقت فتاة؟

Yes, I was speeding, but my daughter's up in Lake Tahoe and she has mono.
اجل، كنت أسرع لكن ابنتي فى بحيرة تاهو وهي مريضة

Lake Tahoe is proof of plan and absence of mistake or accident.
بحيرة تاهو تثبت ان الامر متعمد وتنفي الخطأ او الحادث

Little Anthony is having his first communion at Lake Tahoe.
أنتوني الصغير يحظى بأول باجتماع في بحيرة تاهو

-My light-speed gave out around Lake Tahoe. -That's gotta be 1 000 miles.
توقفت سرعتي عند بحيرة تاهو لا بد و أنها كانت 1000 ميل

It's my day off. Plus, I wanted everyone to know I went to Lake Tahoe.
أنه يوم عطلتي , و أريد أن يعلم الجميع أنِ ذاهب الي بحيرة تاهو

Lake Tahoe Jazz and Heritage Festival.
بحيرة تاهو جاز ومهرجان التراث.

So, I wanted to, um... uh, ask if y-you, uh, would like to go to the... Lake Tahoe Jazz and Heritage Festival.
...سؤالك إن رغبت بالذهاب إلى بحيرة تاهو للجاز و مهرجان التراث

- went to Lake Tahoe for the weekend.
- ذهب إلى بحيرة تاهو في عطلة نهاية الاسبوع.

Lake Tahoe. It was lovely this time of year.
بحيرة تاهو,حيث المكان ممتع فى هذا الوقت

Attention, please, due to mechanical issues, flight 451 to Lake Tahoe has been delayed indefinitely.
انتباه، رجاءً... بسبب مشاكل ميكانيكية، الرحلة 451 إلى بحيرة تاهو... تم تأجيلها إلى أجل مجهول.

But the cabin's in Lake Tahoe. That's right near Reno, and we could...
لكن الكوخ في بحيرة "تاهو" هذا بجانب "رينو", و يمكننا

Outside of carson city, Lake Tahoe and reno.
خارج مدينة كارسون بحيرة تاهو و رينو

Adam, the Iast time we had dinner we ended up in a Lake Tahoe hotel for three days.
آدم، آخر مَرّة تَعشّينَا... ... انتهىبناالمطاف في فندق بحيرة تاهو لثلاثة أيامِ.

Mr Mayor, on vacation in your home in Lake Tahoe... get off your butt, get down here and declare martial law!
سيدي العمدة، يا من تقضي الإجازة "في منزلك على بحيرة "تاهو قم من غفوتك، وتعال إلى هنا وأعلن خالة الطوارىء

Yes, I need to go to Holiday Inn Express 3961 Lake Tahoe Boulevard.
أجل، أريد توصيله إلى "هوليدي أن أكسبرس" بحيرة "تاهو بوليفارد 3916"

- Yeah, they know it. - You were in Lake Tahoe
نعم يعلمون ذلك - هل كنت في رحلة بحيرة تاهو -

The day the DAs got their tip on Lake Tahoe, the day the odds on our case went sky-high.
في اليوم الذي حصل فيه المدعي العام على معلومات عن رحلة بحيرة تاهو في اليوم الذي ارتفعت فيه نسبة الرهان الى السماء في قضيتنا

Lake Tahoe's full of old guys, so...
بحيرة "تاهو" مليئة بالكبار لذا

I had this friend, Fredo, and his brother Michael had him killed on a fishing trip in Lake Tahoe.
كان لدي هذا الصديق المدعو (فريدو) وأخوه مايكل) أمر بقتله في رحلة صيد في بحيرة تاهو).