"بخارج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• outside
• out of the
• was out of

It was found just outside the city of Pleiku, Vietnam.
لقد وجد فقط بخارج مدينة , بيلكن في فينتام

They found her father's car abandoned outside the Talon.
لقد عثروا على سيارة أبيها مهجورة بخارج التالون

I thought you wanted me live outside the hospital.
ظننتكِ بأنكِ تريدنى ان أكون بخارج المستشفى ..

But none of you have any partners outside of this.
لكن لا أحد منكم له رفيق بخارج هذا المكان

No dangerous residue shall adhere to the outside of packages, IBCs and large packagings during transport.
ويجب ألا تلتصق أي بقايا خطيرة بخارج العبوات والحاويات الوسيطة للسوائب والعبوات الكبيرة خلال النقل.

They may also maintain contact with the outside world by telephone.
ويمكنهم أيضاً اﻹبقاء على الاتصال بخارج المؤسسة بواسطة الهاتف.

So I pulled the security feeds from the street outside the station.
لذلك سحبت لقطات كاميرات الأمن من الشارع بخارج المحطة

Okay, there's a defunct railroad tunnel just outside of D.C.
حسناً ، يتواجد خط سكة حديد لا يعمل بخارج حدود العاصمة

They just found it in a parking lot outside of a bar, but I...
لقد عثروا عليها متوقفة بخارج أحد البارات

I just found this outside my front door.
لقد وجدت ذلك للتو بخارج باب منزلي الأمامي

We have your fingerprints on the renderings of crime scenes you left outside my home.
لقد عثرنا على بصماتك على النموذج التمثيلي لساحة جريمة تركتيه بخارج منزلي

But this is interesting, one of them was recently reported stolen outside the youth center.
لكن هذا هو المُثير ، إحدى اللوحات تعود لسيارة تم التبليغ عن سرقتها مُؤخراً بخارج مركز الشباب

A baby was stolen and left outside a government building this morning in downtown.
لقد تم إختطاف طفلة وتُركت بخارج مبنى حكومي في صباح اليوم بوسط المدينة

I like leading my life outside of iron-barred cells of which I don't have the key.
أحبُ أن اقود حياتي بخارج الحدود التي لا أجد لها حلاً.

The first bomb was at the Navy yard, the second was outside a USO office.
، حدث الإنفجار الأول بساحة القوات البحرية وحدث الإنفجار الثاني بخارج مكتب تعميم الخدمات العسكرية

She found you wandering outside the town she was stationed in.
لقد وجدتكِ تتجولين بخارج البلدة التي كانت تتمركز بها

ATF and FBI apprehended him at his home outside Scotts Bluff.
المباحث الفيدرالية ألقت عليه بخارج سكوتش بلوف

Between it and the fact that he was shot outside a cheap motel,
و بين هذا و بين حقيقة أنه تم إطلاق النار عليه بخارج موتيل فقير

About three years back, he went rock climbing with a mate just outside Perth.
قبل 3 سنوات، ذهب لتسلّق الجبال مع صديقه بخارج بيرث.

We're outside the safe house. You sure you want to do this?
إننا بخارج المنزل الآمن متأكدة بأنكِ تريدين القيام بذلك؟

Look for the triple option out of the wishbone formation.
انظروا الى الاختيار الثلاثى بخارج شكل عظمة الترقوة هذه

You could have done all of this while I was out of the office.
كان بإمكانكِ فعل تلك الأمور وأنا بخارج المكتب ..