| You guys okay? Got all your fingers and toes? | Open Subtitles | أأنتم بخير يا رفاق ، عدوا اصابعكم واسنانكم |
| Hey, you okay, buddy? Are you sure you're not hurt? | Open Subtitles | هل أنت بخير,يا رفيقي أنت متأكد أنك لم تصاب؟ |
| It's okay, guys, I'm fine. I'm not really sick. | Open Subtitles | حسنا، أنا بخير يا جماعة أنا لست مريضة حقا |
| all right, you'll be fine, baby. all right, gentlemen, let's go. | Open Subtitles | حسناً ستكونين بخير يا عزيزتي حسناً يا سادة هيّا بنا |
| Policeman injured in the street 13. all right, Hank? | Open Subtitles | مركز القيادة أصيب شرطي، أنت بخير يا رجل؟ |
| You're looking good, man. I see you putting in the hours. | Open Subtitles | تبدو بخير يا رجل أراك تضع الساعة الفاخرة في معصمك |
| It's just turbulence. It's gonna be okay, Danny. | Open Subtitles | إنه مجرد مطب هوائي ستكون الأمور بخير يا داني |
| He's taking TJ to Abilene. - It'll be okay, Ma. | Open Subtitles | انه يأخذ تي جي الى أبلين سيكون بخير يا ماما |
| Not my problem dog, you guys okay? | Open Subtitles | ليست مشكلتي أيها الكلب، هل أنتم بخير يا رفاق؟ |
| - Hey, Chief! - I'm okay man! I'm okay. | Open Subtitles | ـ أيّها الرئيس ـ أنا بخير يا صاح |
| It's okay, Liam. It's okay, baby. | Open Subtitles | كل شيء بخير يا ليام كل شيء بخير يا صغيري |
| You'll figure something out. I'm gonna go check on the others. You okay, Mom? | Open Subtitles | ستجد مخرجاً سأتفقد الآخرين ، هل أنتي بخير يا أمي؟ |
| Don't move, okay? You okay, Swann? | Open Subtitles | لا تتحرك ، اتفقنا ؟ هل أنت بخير يا سوان ؟ نعم يا سيدي |
| But we're gonna be fine, sweetie. You just gotta keep believing, okay? | Open Subtitles | ولكن سنكون بخير يا عزيزتي عليكِ التصديق بي فحسب، اتفقنا؟ |
| Are you all right, my dear? You look a little... flighty. | Open Subtitles | هل أنت بخير يا عزيزتى، أنت تبدين شاردة الذهن قليلاً |
| They're all right, Mr. Browning. They're down there with you. | Open Subtitles | إنهم بخير يا سيد براوننج إنهم هناك بالأسفل معك |
| It'll be all right, mate. They'll come, and we'll sort something out. | Open Subtitles | سيكون الأمر بخير يا صاح، سيأتيا وسنجد حلًّا. |
| It's all right, kid. I'll get her out of here. I'm gonna call her a cab. | Open Subtitles | كل شيءٍ بخير, يا فتى سوف أخرجها من هنا و أحضر لها سيارة أجرة |
| - Mm-hmm. - Hey. - You guys all right? | Open Subtitles | هل انتم بخير يا رفاق هل قبضت عليه |
| Honey, you don't look good. You have to eat. Come on. | Open Subtitles | إنك لا تبدو بخير يا عزيزي عليك أن تأكل, هيا |
| Yeah, I'm good, thanks, brother. Thank you for asking. | Open Subtitles | نعم أنا بخير يا أخي شكرا على سؤالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 