"بدءا من سن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• education from the age

33. Education was now compulsory from the age of six for both sexes and a law had been promulgated on the provision of pre-school education from the age of four.
٣٣ - ومضى قائلا إن التعليم أصبح إلزاميا لكل من بلغ سن السادسة من الجنسين وصدر قانون لنشر التعليم قبل المدرسي بدءا من سن الرابعة.

40. Education in the Falkland Islands (Malvinas) is free and compulsory for all children between the ages of 5 and 16, with access to pre-school (nursery) education from the age of four.
40 - التعليم في جزر فوكلاند (مالفيناس) مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين خمسة أعوام و 16 عاما، حيث يتاح الحصول على التعليم قبل المدرسي (الحضانة) بدءا من سن الرابعة.

27. Education in the Territory is free and compulsory for all children between the ages of 5 and 16, with access to preschool (nursery) education from the age of 4.
27 - التعليم في الإقليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 16 عاماً، مع توفير الإمكانية للحصول على التعليم ما قبل المدرسي (الحضانة) بدءا من سن الرابعة.

26. Education in the Falkland Islands (Malvinas) is free and compulsory for all children between the ages of 5 and 16, with access to preschool (nursery) education from the age of 4.
26 - التعليم في جزر فوكلاند (مالفيناس) مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 أعوام و 16 عاما، ويُتاح الحصول على التعليم قبل المدرسي (الحضانة) بدءا من سن الرابعة.

29. Education in the Falkland Islands (Malvinas) is free and compulsory for all children between the ages of 5 and 16, with access to preschool (nursery) education from the age of four.
29 - التعليم في جزر فوكلاند (مالفيناس) مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 أعوام و 16 عاما، حيث يتاح الحصول على التعليم قبل المدرسي (الحضانة) بدءا من سن الرابعة.

25. Education in the Falkland Islands (Malvinas) is free and compulsory for all children between the ages of 5 and 16, with access to preschool (nursery) education from the age of 4.
25 - التعليم في جزر فوكلاند (مالفيناس) مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 أعوام و 16 عاما، ويُتاح الحصول على التعليم قبل المدرسي (الحضانة) بدءا من سن الرابعة.

29. Education in the Falkland Islands (Malvinas) is free and compulsory for all children between the ages of 5 and 16, with access to preschool (nursery) education from the age of 4.
29 - التعليم في جزر فوكلاند (مالفيناس) مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 أعوام و 16 عاما، حيث يتاح الحصول على التعليم قبل المدرسي (الحضانة) بدءا من سن الرابعة.