"بدراجة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bike
• bicycle
• motorcycle
• Vespa
• scooter

I mean, if car hits the bike, it'll leave some scratches.
أعني ، إذا صدمت السيارة بدراجة فسوف تحدث فيها خدوش

Because you shovel human feces before lunch and power lights with a bike.
لأنكم تكونون جبلاً من براز الإنسان باستعمال مجرفة قبل الغداء والأضواء تولّد بدراجة

I don't know if I told you this, har, but that kid kinda porked me when I traded him for the mini bike.
أنا لا أعلم إذا قلت لك هذا، هار لكن هذا الطفل كأنه استغفلنى عندما استبدلت معه بدراجة صغيرة.

Some time later the officers unfastened the complainant from the radiator and handcuffed him to a bicycle.
وبعد ذلك بوقت قليل قام رجال الشرطة بفك يديه من أنابيب التدفئة وأوثقوهما بدراجة هوائية.

They said he took a motorcycle and escaped!
بدراجة ناريه ، لقد تمكن من الهرب بدراجة ناريه

I wanna hear about the gringo with a Vespa.
أريد سماع قصة المطارد للأمريكيين بدراجة (فيستا) النارية.

She's morbidly obese. She drives around on a scooter.
إنها مصابة ببدانة مرضية، تتجول بدراجة كهربائية

Do you have any idea how many kids would kill for a bike like that?
هل لديك أيّ فكرة كم سيرغب طفل بدراجة مثل تلك؟

Right by the bike that belonged to that kid who died and now serves as a grim reminder of his passing!
بدراجة الولد اللذي توفى والان اصبح تذكر بوفاته

So, I figured it would be easier to drive, bike, and run across town in my high heels so I could tell you right now.
لذا وجدت انه من الاسهل المجيء بدراجة و الركض عبر طرقات المدينة بكعب عالي حتى يتسن لي اخبارك

Well, I was going to get those magazines that you said you wanted from across town, and I got hit by a bike messenger.
حسناً, كنت سأحضر تلك المجلات التي قلتي أنك تريدينها عبر المدينة,‏ فأصطدمت بدراجة مراسل

I told him the good news is you get into an accident on a bike,
،أخبرته أن النبأ السار عندما نتعرض لحادثة بدراجة

Unidentified John Doe, mid-30s pedestrian, hit by a motorist swerving to avoid a bike.
جثةغيرمتعرفعليها,فيمنتصفالثلاثينات, اصطدم بدراجة نارية بينما كان يحاول تفادي دراجة

Oh, yeah... . I stepped off a kerb and got clipped by one of those bike messengers.
نزلت عن الرصيف واصطدمت بدراجة يركبها أحد السعاة

Ain't I cute? You owe me a dirt bike.
أنا جميل جداً , أنت مدين لي بدراجة

Ugh, and my therapist is on a bike tour in Napa.
ومعالجي الشخصي في رحلة بدراجة في نابا

I grab the delivery boy's bicycle, and I'm outta there. I'm gone.
امسك بدراجة فتى التوصيل وخرجت من هناك, ذهبت

On your way out, could you please, please, take the time to trip over your dead daughter's bicycle?
هل من الممكن ان تاخذ بعض الوقت من فضلك لتتعثر بدراجة ابنتك؟

I was something of a bicycle racer then.
لقد كنتُ متسابق بدراجة هوائية أو شي كهذا بذلك الوقت

Hey, there's some idiot chasing the plane on a motorcycle.
هناك شخص أحمق يلاحق . الطائرة بدراجة هوائية

Hit by a motorcycle. No ID.
إصطدم بدراجة بخاريه,وليس لديه بطاقة هويه

You can't roll chicks in a Vespa, bro.
لا نستميل الفتيات بدراجة

Believe me, if there'd a crippled old lady passed in her son's handicapped scooter, when you ride with her...
,صدقنى إذا هناك إمرأة مشلولة عبرت بدراجة ,إبنها المعاق