اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بدل تمثيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • representation allowance
        
    :: a representation allowance of US$ 600 per annum UN :: بدل تمثيل قدره 600 دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا
    :: a representation allowance of US$ 300 per annum UN :: بدل تمثيل قدره 300 دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا
    Secretary-General Administrator of UNDP The Secretary-General also receives a representation allowance of $25,000 and the Administrator of UNDP receives $10,000. UN ويتلقى اﻷمين العام أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٢٥ دولار ويتلقى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مبلغا قدره ٠٠٠ ١٠ دولار.
    In this regard, noting that the Chair receives a special allowance of $10,000 per annum, it is proposed that other members receive a representation allowance of $600 per annum in line with staff members at the D-2 level. UN وفي هذا الصدد، وبالإشارة إلى أن الرئيس يحصل على بدل خاص قدره 000 10 دولار في السنة، يُقترح أن يتلقى الأعضاء الآخرون بدل تمثيل قدره 600 دولار سنوياً تمشياً مع الموظفين المعينين برتبة مد-2.
    92. A representation allowance is payable to the President, the Registrar and the Deputy Registrar in accordance with United Nations practice. UN 92 - يُدفع بدل تمثيل للرئيس وللمسجل ونائبه وفقاً للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.
    89. A representation allowance is payable to the President, the Registrar and the Deputy Registrar in accordance with United Nations practice. UN 89 - يُدفع بدل تمثيل للرئيس وللمسجل ونائبه وفقاً للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.
    54. representation allowance is payable to the President, the Registrar and the Deputy Registrar in accordance with the practice of the United Nations. UN 54 - يدفع بدل تمثيل للرئيس، ولمسجل المحكمة ونائب المسجل وفقا لممارسات الأمم المتحدة.
    A.27F.4 A provision of $1,600 is requested to reimburse staff members who are not entitled to representation allowance but who are required to provide hospitality in the performance of their duties. UN ألف - 27 واو - 4 مطلوب رصد اعتماد قدره 600 1 دولار لرد التكلفة إلى الموظفين الذين لا يتقاضون بدل تمثيل ولكن عملهم يقتضي تقديم واجبات الضيافة.
    46. representation allowance is to be paid to the President and the Registrar in accordance with the practice of the United Nations. UN ٤٦ - سيدفع بدل تمثيل للرئيس والمسجل عملا بالممارسة المتبعة في اﻷمم المتحدة.
    With regard to remuneration, it is proposed that the salary of the Deputy Secretary-General be set at the mid-point between that of the Secretary-General and that of the Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP); a representation allowance would be set at $15,000 per year. UN وفيما يتعلق باﻷجر، يقترح أن يحــدد مرتب النائب عند نقطــة وسط بين مرتب اﻷمين العام ومرتب مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛ وسيحدد بدل تمثيل بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دولار في السنة.
    8. Where appropriate, representation allowance may be paid on a pro rata basis. UN ٨ - يجوز، عند الاقتضاء، دفع بدل تمثيل على أساس تناسبي.
    80. A representation allowance is payable to the President, the Registrar and the Deputy Registrar in accordance with United Nations practice. UN 80 - يُدفع بدل تمثيل للرئيس وللمسجل ونائبه وفقا للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.
    a Includes representation allowance of US$ 4,000 per year. Annex IV UN (أ) يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره 000 4 دولار سنويا.
    b Including a representation allowance of $3,000 per annum. UN (ب) يشمل ذلك بدل تمثيل قدره 000 3 دولار سنويا.
    c Including a representation allowance of $4,000 per annum. UN (ج) يشمل ذلك بدل تمثيل قدره 000 4 دولار سنويا.
    The resources would be utilized to reimburse staff not entitled to representation allowance but who are required to extend hospitality to members of delegations, members of Governments or non-governmental organizations, or to officials of intergovernmental organizations other than organizations within the United Nations common system. UN وستستخدم هذه الموارد لسداد التكاليف التي يتكبدها الموظفون الذين لا يحق لهم الحصول على بدل تمثيل ولكن يطلب منهم تقديم واجبات الضيافة ﻷعضاء الوفد أو أعضاء الحكومات أو المنظمات غير الحكومية أو للمسؤولين في منظمات حكومية دولية غير المنظمات الداخلة في النظام الموحد لﻷمم المتحدة.
    b Includes representation allowance of $3,000 a year. UN )ب( يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٣ دولار سنويا.
    c Includes representation allowance of $4,000 a year. UN )ج( يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٤ دولار سنويا.
    a Also entitled to a representation allowance of Can$ 10,000. UN )أ( يستحق أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ١٠ دولار كندي.
    c Also entitled to a representation allowance of Can$ 5,000. UN )ج( يستحق أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٥ دولار كندي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد