"بدون ثلج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• no ice
• neat
• straight up
• hold the ice

Hello, Bobo, yeah. Let me have a martini, no ice, two olives.
مرحباً يا بوبو، نعم أعطِني كأس مارتيني بدون ثلج مع زيتونتين

A glass of chilled water with no ice, please.
كوب من الماء البارد بدون ثلج من فضلك.

I had a salmon salad with water, no ice.
لقد تناولت سلطة السلمون و ماء بدون ثلج.

- Rare, if you would. - And water and no ice.
ليست مشوية كثيرا اذا سمحت وأريد كوبا من الماء بدون ثلج

I'm gonna go with shitty day and whiskey neat.
ماذا عن بعض الويسكي بدون ثلج لهذا اليوم العصيب؟

You know, I would love a drink. Double vodka, no ice.
أتعلم، سأحبُ أن أشرب شيئًا فودكا مزدوجـة بدون ثلج

Two coffees, and one water, no ice.
كوبان من القهوة ووعاء من الماء بدون ثلج

Runs a little no-tell motel, kind with the free HBO but no ice.
قام بإدارة فندق متكتم من نوع قنوات " إتش بي أو " بدون ثلج

Bombay Sapphire and tonic with no ice.
بومباي سافير مع تونيك بدون ثلج

- Did you say you wanted no ice in your le--
اللتي كانت... هل قلتي ... بدون ثلج في ليـ

Can we have a Cosmo and a gin and tonic, no ice?
هل لنا بــ كوزمو و جين وتونيك,بدون ثلج

I'll be sitting in my booth wanting fresh-squeezed orange juice, no ice, and a "Spanish Dancer Pie"
سأكون في كبينتي. منتظرا عصير برتقال طازج، بدون ثلج. و "فطيرة الراقصة الإسبانية"

She'll have a double margarita,no ice,and two of those.
هي ستأخذ كأسين من عصير المارجريتا بدون ثلج ... . واثنين من تلك

no ice, no water, no chaser.
بدون ثلج... بدون ماء... بدون كلام

- no ice. - Of course.
ـ بدون ثلج ـ حالاً

Champagne please. no ice.
من فضلك كأس شمبانيا بدون ثلج

Coke, no ice.
كاكولا بدون ثلج

In that case, I'll have a Scotch. no ice.
في هذه الحالة سآخذ "ويسكي" بدون ثلج

Manhattan and a Scotch, neat.
مشروب منهاتن و السكوتش بدون ثلج

Bartender, can I get a double Jack, straight up?
أيها الساقي , أيمكنني الحصول علي بيرة , بدون ثلج ؟

One jumbo orange, hold the ice.
بدون ثلج - برتقال كبير، ممنوع الثلج -