"بدون حب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• without love
• no love
• zit-free
• a loveless
• love without
• without the love

When there's marriage without love, there'll be love without marriage.
,مثلما هناك زواج بدون حب فهناك حب بدون زواج

You're my only hope. I'm cursed to live in eternity without love.
. أنت أملي الوحيد ، أنا ملعون لأعيش للأبدية بدون حب

I don't know if you can live your life without love.
لاأعلم إذا ما كنت تستطيع أن تحيا حياتك بدون حب

A woman without love withers like a flower without sun.
نعم؟ المرأة بدون حب تذبل مثل الزهرة بدون شمس

There can be no love of peace without love for one's neighbour, and vice versa. And beneath it all lies the spirit of human solidarity.
إن هذين العنصرين مترابطان؛ فلا يوجد حب السلام بدون حب الغير؛ والعكس صحيح؛ وهما عماد التضامن.

It's hell if two people live together without love.
إنه الجحيم عندما شخصين يعيشان معآ بدون حب.

Sex without love dooms relationships, because people spend more time screwing than really getting to know each other.
جنس بدون حب, علاقات خاطئة لأن الناس يمضون كل الوقت في المضاجعة دون أن يتعرفوا على بعضهم البعض جيدا

You-You have made the seven minutes that I'm gonna go without love so much more bearable.
جعلت السبع دقائق التي سأذهب بها بدون حب ممكنة

There is no life without love. None worth having, anyway.
ليست هناك حياة بدون حب تستحق الحصول عليها بأي حال

One of the arts of courtesan is that while she involves herself in sex without love, she conducts herself as if love were indeed natural.
أحد أساليب المحظيات أنها وأثناء ممارستها للجنس بدون حب

You see, a knight-errant without love is a knight without a soul.
كما ترى , فان فارس متجول بدون حب هو فارس بلا روح

Because you married without love, do I have to do that too?
، لأنكِ تزوجتي بدون حب هل يجب أن أفعل ذلك أيضاً ؟

Take it from me -- living without love is not really living. It's just sort of... Existing.
صدقني، العيش بدون حب ليس حياة، بل مجرّد عيش

When I was 10, you told me that having sex without love can make a girl's ear fall off.
عندما كنت أبلغ من العمر 10 سنوات لقد أخبرتيني بـ ان ممارسة الجنس بدون حب يجعل آذان الفتاة تسقط

And empty ones if in the end... all they hold are days and days without love.
والأشخاص الذين لا يملكون الحب , فى النهاية .. 0 كل الذى سيجنوه هو أيّام وأيّام بدون حب

Day or night... without love, they're all so pale
ليلا أو نهارا... بدون حب يكون الجميع شاحب

One of the art s of courtesan is that while she involves herself in sex without love, she conducts herself as if love were indeed natural.
أحد أساليب المحظيات أنها وأثناء ممارستها للجنس بدون حب

A dead-end job with no love life, all while taking care of your sick mom.
عمل ذو طريق مسدود مع حياه بدون حب كل هذا وأنت ترعى أمك المريضه

Okay, people, please remain calm. I'm still zit-free.
حسنا نرجوا بعض الهدوء أنا لازلت بدون حب الشباب

She's marrying a monster, trapping herself into a loveless life.
انها تتزوج بوحش واوقعت نفسها في حياه بدون حب

Living without the love of your life because of a fight over a bath tub.
العيش بدون حب حياتك بسبب شجار على حوض حمام