"بذاءة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• smut
• obscene
• obscenity
• Filth
• dirtier

Oh. It's boring. It's long winded, the sentences go on forever, but there's not one ounce of smut.
إنّه مملّ ومُسهِب، وجمله طويلة ولكن لا يوجد به ذرّة بذاءة

And I say smut and Filth like this has no place in our schools.
و أنا أقول أن قذارة، و بذاءة مثل هذه ليس لها مكان في مدارسنا.

Child pornography is addressed through the criminalization of a number of offences, excluding possession, relating to writings, images, posters or films which are obscene or grossly indecent.
ويجري التصدي لاستغلال الأطفال في المواد الخليعة بتجريم عدد من الأفعال، وحظر حيازة المؤلفات والصور والملصقات أو الأفلام الفاضحة أو البذيئة بذاءة بالغة.

I want to be a hole, a pit... the more gaping, the more obscene it is,
أُريدُ لِكي أكُونَ a فتحة، a حفرة... الفَغْر الأكثر، الأكثر بذاءة هو،

No, you know very well what it is, it's an obscenity.
كلا, إنكِ تدركين فعلاً ما تكون, إنها بذاءة

Then you've got some kind of recording setup with some Russian Filth.
ثم لديك تسجيل جاهز من نوع ما يحتوي على بذاءة روسية.

Matter of fact, it might even be a little dirtier, long as it comes down to knickers in the end.
في الواقع، قد يكون حتى أكثر بذاءة حالما يتجه إلى اللباس الداخلي في النهاية.

Mrs. Kessinik, that book you're waving about is hardly smut.
سيدة (كزنيك)، هذا الكتاب الذي تلوحين به بالكاد يعتبر بذاءة.

What is more obscene, sex, or war?
...ما هو الأكثر بذاءة الجنس أَو الحرب؟

- This is obscene!
-إنّها بذاءة .

I see Damon's obscenity is rubbing off on you.
فستتمني لو أكتفي بقطع يدك. أرى أن بذاءة (دايمُن) طغَت على شخصيتك.

There's no obscenity here.
لا توجد بذاءة هنا

obscenity
بذاءة

- Is that legal? I am now the newest employee at Suburban Filth.
"أنا أحدث مستوظفة ب"سابوربان فيلث (معناها بذاءة الضاحية) .و هو متجر للملابس

They make much dirtier jokes on "Will And Grace" and "Housewives".
انهم يلقون نكاتاً أكثر بذاءة في "ويل أند غريس" و "هاوسوايفز"