"بذراعك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your arm
• your arms

well, because if you've got a beautiful girl on your arm, then you must be worth having.
حسناً، لأنه إذا كان لديك فتاة جميلة متعلقة بذراعك إذن فأنت ولابد أن تستحق امتلاكها

I could still have that man put a needle in your arm.
مازال بإمكاني جعل ذلك الرجل يضع إبرة بذراعك

When the needle goes in, your arm will feel a little cold, but it won't take too long for this to take effect.
عندما تدخل الأبرة ستشعرين بذراعك بارد قليلاً لكن لن يستغرق قليلاً لكي يصبح نافذ المفعول

By the way, you got a tissue stuck to your arm.
بالمناسبة، لديك منديلًا ورقي متعلق بذراعك

You're not gonna be able to feel your arms.
لن تكون قادراً على الشعور بذراعك في الصباح

Well, if having basically a world-class fashion model on your arm is considered being alone, then yeah.
لو الحضي بعارضة أزياء عالمية بذراعك يعتبر وحدة، فحينئدٍ نعم

And I told you time after time not to do that thing with your arm.
وأخبرتك مراراً وتكراراً ألا تفعل هذا الشيء بذراعك

I forgot what it was like walking into a room on your arm.
نسيت كيف يكون الحال عند دخولي إلى مكان وأنا ممسكة بذراعك يعجبني هذا

I'll show you. Can I touch your arm,
أنا سأريك، يمكن أنّ أمسكَ بذراعك أو ذلك مخالف للقواعد؟

We found the bullet that grazed your arm embedded in the post.
ووجدنا الطلقة التي أحتجت بذراعك وإستقرت في القائم

Yeah, with a needle in your arm -- I know all about it.
أجل، بوجود حقنة بذراعك.. أعرف كلّ شيء عن ذلك

The sludge is blocking the blood flow to the part of the brain that controls your arm.
الراسب يحجب تدفق الدم للجزء الذي يتحكم بذراعك

Everytime I see you, you got a beautiful woman on your arm.
كل مرة اراك فيها, يكون لديك امرأة جميلة ممسكة بذراعك

You have needle marks on your arm. It's obviously an inoculation.
هناك آثار خيط الصنارة بذراعك بالتأكيد هي بسبب وضع الطعم بخيط الصنارة

That was sweet when you snagged that bad guy with your arm and whiplashed him into the other guy.
كان هذا رائعا عندما اعقت ذلك الرجل السيء بذراعك وعندما ضربتي ذلك الرجل الآخر كان رائعا

No, with the hands is difficult. Let me hold your arm and point the way.
إن الامساك بيد أحد أكثر صعوبة دعني فقط أتمسك بذراعك و قدني أنت

With a wizard and a girl like me on your arm you'll get your princess.
مع ساحر وفتاة مثلي بذراعك ستنال أميرتك

Tommy, when you show up to prom with Carrie White on your arm, don't you think you're going to look the tiniest bit ridiculous?
تومي . عندما تحضر كاري وايت الى الحفلة امسكها بذراعك . لا تظن انك تبحث عن شيئاً سخيفاً مضحك .

She was holding your arm when we shook hands.
كانت تمسك بذراعك عندما تصافحنا

With your arm and my head gunk, we're going right to the top.
بذراعك وحذاقتي سنعتلي القمة مباشرةً

You don't get crabs on your arms.
لا يمكن الحصول على قمل العانه بذراعك