ويكيبيديا

    "بذلك تختتم الجمعية العامة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • General Assembly has thus concluded
        
    • the Assembly has thus concluded
        
    The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 114. UN بذلك تختتم الجمعية العامة المرحلة الحالية من نظرها في البند 114 من جدول الأعمال.
    The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 10. UN بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 10 من جدول الأعمال.
    The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 20. UN بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 20 من جدول الأعمال.
    The President (spoke in Arabic): the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 118. UN الرئيس: بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 118 من جدول الأعمال.
    the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 58 and 60. UN بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين ٥٨ و ٦٠ من جدول اﻷعمال.
    The PRESIDENT: The General Assembly has thus concluded its consideration of the first and second reports of the General Committee. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بذلك تختتم الجمعية العامة نظرها في التقريرين اﻷول والثاني للمكتب.
    The Acting President (spoke in Spanish): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (b) of agenda item 109. UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالإسبانية): بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 109 من جدول الأعمال.
    The Acting President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 17. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 17 من جدول الأعمال.
    The President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 146. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرنا في البندين ١٤٧ من جدول اﻷعمال.
    The President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 134. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٣٤ من جدول اﻷعمال.
    The President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 136. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٣٦ من جدول اﻷعمال.
    The President: The General Assembly has thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بذلك تختتم الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية.
    The President (interpretation from French): The General Assembly has thus concluded its consideration of all the reports of the Third Committee. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: بذلك تختتم الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الثالثة.
    The Acting President (spoke in Spanish): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (a) of agenda item 24. UN بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند الفرعي (أ) من البند 24 من جدول الأعمال.
    The President (spoke in French): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 126. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 126 من جدول الأعمال.
    The President (spoke in French): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 116. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 116 من جدول الأعمال.
    The Acting President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 13. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 13 من جدول الأعمال.
    The President: the Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 152. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): بذلك تختتم الجمعية العامة نظرها في البند 152 من جدول الأعمال.
    The President (interpretation from French): the Assembly has thus concluded its consideration of sub-item (j) of agenda item 17. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: بذلك تختتم الجمعية العامة نظرها في البند الفرعي )ي( من البند ١٧ من جدول اﻷعمال.
    The President (interpretation from French): the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 146. UN الرئيس: )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: بذلك تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٤٦ من جدول اﻷعمال.
    The President (interpretation from French): the Assembly has thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: بذلك تختتم الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد