"بذيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dirty
• nasty
• saucy
• lewd
• filthy
• obscene
• smut
• naughty
• improper
• abusive
• indecent

If you're got to talk trash, at least talk dirty trash.
إذا كنتٍ ستقولين كلام قذر على الاقل قولي كلام بذيء

Um, by the way, Adam's Mike was open, and the sound guys say that Grace is a dirty talker, just like you.
ويقولون الرفاق أن جرايس لديها لسان بذيء مثلك تماماً

See, I've gotten real good at getting my soul to float above my body when I'm doing the nasty.
إنظري , إنني آتية بأمرٍ جيّد بجعل روحي تطفو فوق جسدي حين قيامي بأمرٍ بذيء.

Tree Worshippers. Oh, that's a corker. It's very saucy.
عبدة الأشجار، هذه خلاصة انه فيلم بذيء جداً.

So, we got a call that there was some lewd behavior going on on the boardwalk.
تلقينا اتصالا عن تصرف بذيء على الممشى

Plus, you're filthy in bed. So, yeah, I'm sure.
بالإضافة إلى انك بذيء في السرير لذا نعم، أنا متأكدة

in cash, I might add... for three days of interviews is not only illegal, it's obscene.
أنه لمدة ثلاثة أيام من المقابلات هذا ليس فقط غير شرعي، بل بذيء

Well, if it helps, I've drafted two responses... one sweet, one dirty.
إذا كان ذلك سيساعدكَ فقد حضّرتُ مسودةً لردين أحدهما لطيف والآخر بذيء

I'm not doing dirty with you. It was a one-time lapse in judgment.
لن أقوم بعمل شي بذيء معك بعد الأن لقد كان خطأ واحد في الحكمِ

and then I'll pick up the dirt and say, "dirty Dancing."
ومن ثم سألتقط بعض الوحل وأقول، "رقص بذيء".

Don't say it like that. You make it sound dirty.
لاتقولهابهذهالطريقة، تجعلها تبدو فعل بذيء...

Sex isn't about... talking dirty or... some silly new position.
...الجنس ليس عن ...التحدث بشكل بذيء أو وضعيات جديدة سخيفة

dirty talk, sexy underthings, toys--
كلام بذيء وملابس ‫داخلية مثيرة وألعاب...

So nasty. Nobody. I just gotta send something.
بذيء جداً, لا أحد يجب علي إرسال شيء فحسب..

Because I'm convinced you've done nasty things with Frank.
"لأنني مقتنع بإنك قمتي بأمر بذيء مع "فرانك

Uh, a few frostbit toes last winter, and a thumb from a nasty Murphy bed accident.
بضعة أصابع متجمدة الشتاء الماضي و ابهام يد من حادث بذيء في سرير مورفي لماذا؟

Just last week at dinner, you and Diane were engaged in a rather saucy game of footsie.
في الأسبوع الماضي فقط على العشاء، كانوا يعملون لك وديان في لعبة بذيء بدلا من footsie.

We got a call about lewd behavior on the boardwalk... and you the only thing I see around here that could qualify... as lewd.
تلقينا اتصالا عن تصرف بذيء على الممشى... وأنت الوحيد هنا يعتبر هذا... تصرف بذيء

Okay, I see you really do have, like, a filthy mind.
حسناً ، أرى أنكِ حقاً تمتلكين عقلاً بذيء

At the Ra's al-Naqurah position, an Israeli enemy patrol directed offensive and obscene language at a Lebanese Army patrol.
في محلة رأس الناقورة، أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه كلام بذيء وعبارات نابية باتجاه دورية من الجيش اللبناني.

If only this were smut, Lois.
إن كان هذا بذيء في الأساس .. يا لويس

Guy at a gas station once offered me 500 bucks to do something naughty with my hair which is not something I should have told you.
شخص ما في محطة الوقود عرض علي 500 دولار لأفعل شيء بذيء بشعري وهو شيء ماكان علي إخبارك به.

The affair with the assistant, but we've done nothing improper.
العلاقة المُحرمة مع المساعدة لكننا لم نقم بشيء بذيء أبداً

An Israeli enemy patrol directed abusive language and obscene gestures at and pointed weapons towards Lebanese soldiers in Kafr Killa. Men from the hostile patrol also photographed the Lebanese Army position
إقدام عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه كلام بذيء وإشارات نابية وتوجيه السلاح باتجاه عناصر من الجيش اللبناني في كفركلا، كما أقدمت على تصوير المركز التابع للجيش اللبناني

There are also no laws prohibiting the indecent representation of women through advertisement, books, pamphlets etc.
ولا توجد أيضا قوانين تحظر تمثيل المرأة على وجه بذيء من خلال الإعلانات والكتب والكتيبات.