Yeah, but Brass said that the neighbors heard the gunshots, but they didn't hear any raised voices or arguing. | Open Subtitles | نعم، لكن براس قالَ الذي سَمعَ الجيرانُ الطلقات النارية، لَكنَّهم لَمْ يَسْمُعوا أيّ أصوات مَرْفُوعة أَو مُجَادَلَة. |
You know, God works in mysterious ways, Detective Brass. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أعمال الله في الطرقِ الغامضةِ، المخبر براس. |
All right, Russell checked in with Brass and witnesses at the hospital. | Open Subtitles | حسناً , روسل فحص الأمر مع براس و الشهود في المستشفى |
If neither Ellie Brass nor CSI Brody were intended to be the killer's next victim, then... then there is still hope, isn't there? | Open Subtitles | اذا لم تكن ايلى براس ولا عميلة السى اس اى برودى يقصد ان تكون الضحية القادمة لسفاحنا , اذاً |
In conclusion, Ms. Bras Gomes reiterated the need for the human rights community to engage in dialogue with partners in trade, climate change and all other subjects that affect human rights. | UN | وفي الختام، أكّدت السيدة براس غوميز على ضرورة شروع المهتمين بحقوق الإنسان في حوار مع الشركاء في مجالي التجارة وتغير المناخ وجميع المواضيع الأخرى التي تمس حقوق الإنسان. |
Nancy told Brass that Ellie brought a guy home with her last year, said that he was her fiancé. | Open Subtitles | فى مدينة جيرسى نانسى اخبرت براس ان ايلى احضرت رجل للمنزل معها السنة الماضية قالت انة كان خطيبها |
Wait, so Brass's daughter knew Matthew Tarland? | Open Subtitles | انتظرى , اذاً ابنة براس عرفت ماثيو تارلاند ؟ |
Brass worked a case a few months ago, where this kid was beaten half to death, put in a coma. | Open Subtitles | براس عمل على قضية منذ بضعة اشهر مضت , حيث ذلك الطفل ضُرب حتى الموت و دخل فى غيبوبة |
It's from the IRS Quartum. Brass keys don't burn. | Open Subtitles | انه من قسم ام.رو.ق مفاتيح براس لا تحترق |
Brass sent me by to talk to you about the Wayne murders. | Open Subtitles | أرسلني براس إليكي كي أتحدث معكي بخصوص مقتل عائلة وين |
Brass says the department sets this thing up | Open Subtitles | يَقُولُ براس القسم يَضِعُ هذا الشيءِ فوق |
Okay, I'll have Brass check it out. | Open Subtitles | الموافقة، أنا سَيكونُ عِنْدي براس يَتأكّدُ منه. |
Brass booked Lucas Martin for Jody's murder, and that's just for starters. | Open Subtitles | حَجزَ براس لوكاس مارتن لقتلِ جودي، وذلك فقط للمبدئِ. |
Brass ran Anya Sanchez's for credit cards.. | Open Subtitles | براس قم بفحص بطاقات انيا سانشيز الأعتمادية |
Well, Brass reached her husband, who's also the editor of the magazine she writes for. | Open Subtitles | حَسناً، وَصلَ براس زوجها، الذي أيضاً محرّر مجلة تَكْتبُ ل. |
I'd like to be the one to tell Brass. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أكُونَ الواحد لإخْبار براس. |
You keep an eye on my business dealings With Mr. Brass and I promise to find Miss Nelly Trent and bring her back here to you'sir. | Open Subtitles | راقب صفقاتي مع السيد براس و أعدك أني سأجد الآنسة نيللي ترنت و أعيدها إلى هنا لك سيدي |
Why do you think Mr. Brass cannot be trusted? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ,لماذا تظن أن السيد براس ليس محل ثقة؟ |
A member, Ms. Bras Gomes, was appointed as Rapporteur for this task. | UN | وعينت السيدة براس غوميس، عضو اللجنة، مقررة لهذه المهمة. |
Ms. Virginia Bras Gomes, member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights | UN | السيدة فيرخينيا براس غوميس، عضو اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
Biographical information on Ms. Bras Gomes is presented in the annex to the present note. | UN | وترد السيرة الذاتية للسيدة براس غوميز في مرفق هذه المذكرة. |