"برامج الزمالات الدراسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Fellowship programmes

C. Long-term Fellowship programmes for in-depth training 16-17 4
جيم- برامج الزمالات الدراسية الطويلة الأجل للتدريب المتعمق

3. Long-term Fellowship programmes for in-depth training
3- برامج الزمالات الدراسية الطويلة الأمد للتدريب المتعمّق

C. Long-term Fellowship programmes for in-depth training 15-19 4
جيم - برامج الزمالات الدراسية الطويلة اﻷجل للتدريب المتعمق

C. Long-term Fellowship programmes for in-depth training 13-16 4
جيم - برامج الزمالات الدراسية الطويلة اﻷجل للتدريب المتعمق

C. Long-term Fellowship programmes for in-depth training
جيم - برامج الزمالات الدراسية الطويلة اﻷجل للتدريب المتعمق

The Office also introduced a training module on the universal periodic review for the indigenous representatives participating in the OHCHR Fellowship programmes.
وقد نظمت المفوضية أيضا جلسة تدريبية في العام الماضي حول الاستعراض الدوري الشامل لفائدة ممثلي الشعوب الأصلية المشاركين في برامج الزمالات الدراسية للمفوضية.

2. Fellowship programmes for training
2- برامج الزمالات الدراسية للتدريب

:: Lectures for the Fellowship programmes in International Law, United Nations Institute for Training and Research, The Hague, July-August 1991
:: محاضرات في إطار برامج الزمالات الدراسية في القانون الدولي، معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، لاهاي، تموز/يوليه - آب/أغسطس 1991

2. Fellowship programmes for training
٢- برامج الزمالات الدراسية للتدريب

(a) Providing support for education and training for capacity-building in developing countries through the regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations, and by continuing the long-term Fellowship programmes for training;
(أ) توفير الدعم لأنشطة التعليم والتدريب من أجل بناء القدرات في البلدان النامية عن طريق المراكز الإقليمية لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء، المنتسبة إلى الأمم المتحدة، ومن خلال مواصلة برامج الزمالات الدراسية الطويلة الأمد من أجل التدريب؛