"برانديت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Brandt
• Bernadette

As a display of reprisals for the murder of Generalfeldmarschall Brandt.
كنوع من الأعمال الانتقامية بسبب قتل المارشال برانديت

Quite a poet, that Brandt.
لابأس به الشاعر برانديت 20 00: 04: 19,750

Brandt and Hastings. That's a very important accounting firm, sir.
" برانديت وهيستينج " إنها شركة حسابات هامة جداً

and i managed to get a hold of one sister Bernadette.
واستطيعت الاتصال بواحده من الاخوات برانديت

Bernadette likes her plates clean and her food simple. So, whatever this shot glass thingy of foam is, bye-bye.
برانديت تحب أن يكون صحنها نظيف وطعامها بسيط لذا, الكأس التي تحوي على الرغوة هذه إرمها

Listen, now - what`s the matter with you, being so near the front, Brandt?
اسمع , ماذا جرى لك لتكون قريب من الجبهه هكذا, برانديت ؟

That would be very nice, Brandt, but I think I must report.
هذاليكونجميلاجدا ,برانديت, لكنى لابد لى من تقديم نفسى

Brandt, would you like to have dinner with Françoise and me tonight?
برانديت , هل كنت لتمانع فى تناول العشاء معى انا و فرنسواز الليله ؟

Farewell, Captain Brandt of the army of the Third Reich.
وداعا , كابتن برانديت ضابط جيش الرايخ الثالث

Well, I could use a little strudel, Brandt, but we have been here... ja, two hours.
كنت لاستطيع ان اكل قطعه سترودل , برانديت لكننا الان موجودون هنا... . اجل , بقالنا ساعتين

- Listen, what are you doing in Paris, Brandt?
-اسمع , ماذا انت فاعل فى باريس , برانديت ؟

He must have put it on the floor. You mean to tell me, Mr. Brandt, that these very intelligent people still like to play with trains?
لابد أنه وضعها على الأرض " تقصد أن تخبرني سيد " برانديت

I wonder if you'd be kind enough to tell me where I might find Mr. Brandt's office.
أتسائل لو تخبريني لطفاً " أين أجد مكتب السيد " برانديت

- Goodbye, Miss Brandt. - Goodbye, Mr Fisher.
مع السلامة، آنسة برانديت - مع السلامة، سيد فيشر -

Julie Malarek and Peter Brandt met while they were grad students at U.C. Santa Monica.
(جولي مالاريك) و (بيتر برانديت) تقابلا بينما كانا طالبا تخرج من جامعة (كاليفورنيا ، سانتا مونيكا)

Good day, Lieutenant. Mr. Brandt.
طاب يومك ملازم " سيد " برانديت

Brandt, Streicher, come on.
برانديت , شترايتر , تعالوا

- Do I hear $300? - $350. Hey, why didn't you tell me Bernadette was leaving?
350 دولار لماذا لم تخبريني أن برانديت غادرت؟

Bernadette said that somebody here must have it.
قالت برانديت أن أحداً ما أخذها

Bernadette!
برانديت