"براونينغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Browning
• Brownings

All right, guys, it's time to write down those study questions for Elizabeth Barrett Browning's "If Thou Must Love Me."
حسناً يا فتية، حان وقت أن تكتبوا هذه الأسئلة لموضوع "إذا وجب عليك حبي" للشاعرة "إليزابيث باريت براونينغ"

And the King's Gold Stick of the Bedchamber or some such liked my little book on Browning.
وعصى الملك الذهبية من غرفة النوم أو مثل أعجابه بكتابي الصغير على براونينغ

Unfortunately for both of us, Mr. Browning is done chatting.
لسوء حظنا نحن الأثنان, السيد "براونينغ" انتهى من التحدث.

You know, the one about Robert and Elizabeth Browning.
تَعْرفُ، الواحد حول روبرت وإليزابيث براونينغ.

Yo, there's a Scott Browning who went missing in 2005.
هناك "سكوت براونينغ" مفقود منذ عام 2005.

Find out whatever else you can on Browning Reed, and if they own any other properties in D.C.
"إعرف كل شيء عن "براونينغ ريد وما إذا يملكون أيّة عقارات أخرى في العاصمة

Browning's wife... Or widow, I guess she is now.
زوجة " براونينغ " , أو أرملته الآن

Only one of them even could have been, and that would've been Browning, but that'd be a hell of a coincidence.
فقط واحد منهم قد يكون وهو براونينغ " لكنها ستكون مصادفة " كيف هذا ؟

This guy was selling Browning .9 millimeters
هذا الرجل كان يبيع براونينغ 9 مليمترات

Dr. Martin Browning was a cutting-edge genius.
الدكتور " مارتين براونينغ " كان عبقري حاد

But the dredge team did find a weapon. H.P. Browning.
لكن فريق الرفع وجد سلاح "أتش بي براونينغ"

I matched the Browning to the slugs pulled from the other 3 victims.
طابقت رصاصات "براونينغ" إلى الرصاصات التي كانت بالثلاث جثث الأخرى

We can tell from the rifling patterns that the slugs pulled from your 3 dead LVM's were from the Browning found at the scene.
يمكننا معرفه من أثار الطلق أن الرصاصات الموجودة في أصدقائكم كان من المسدس الـ "براونينغ" الذي وجد في مسرح الجريمة, وشم لطيف

The room's all yours, Professor Browning.
الغرفة كلها لكِ الأستاذة براونينغ

After Marvin Browning got lost downtown for a couple of weeks, the orphanage started using a buddy system.
بعد ان تاه مارفن براونينغ في وسط المدينة لمدة اسبوعين الايتام بداو باستخدام طريقة " الرفيق "

Noel's attempt to immortalize you is-is akin to... a love poem written by Robert Browning to his wife.
أظن عليك الشعور بالإطراء "نايلز " يحاول تخليدك كمتماثلة مع قصيدة حب كتبها "روبرت براونينغ " لزوجته

Browning M2s, 500 rounds a minute.
طراز "براونينغ م.2" بسرعة 500 دورة في الدقيقة

There was a thrift store down on Browning road.
كان هنالك متجر بضائع مستعملة عند طريق (براونينغ)

Kort was just gonna explain how they knew about Browning.
"كورت" كان سيشرح لي كيف عَلِمَ بأمر "براونينغ".

Akbari found out, came looking for Keelson and found his associate, Mr. Browning, instead.
"أكباري" اكتشف ذلك, أتى ليبحث عن "كيلسن" ووجد مساعده، السيد "براونينغ" بدلاً عنه.

If it's not the horns waking you up, it's someone writing an operetta about the Brownings.
إذا هو لَيسَ القرونَ تُوقظُك، هو شخص ما الذي يَكْتبُ تمثيلية موسيقيةَ حول عائلة براونينغ.