| Thought we said Kenya was gonna stay home with me? | Open Subtitles | أعتقد أننا قلنا أن كينيا سوف تبقى بالمنزل برفقتي |
| Hey, she's with me tonight. One night off. You promised. | Open Subtitles | إنها برفقتي الليلة لقد وعدتني بأن يكون اليوم اجازة |
| All right, bedtime. We're going to my bed. Come with me. | Open Subtitles | حسناً حان موعد النوم سنذهب إلى سريري, تعالي برفقتي هيا |
| Every minute you're with me or every minute you're away from Ella? | Open Subtitles | كل دقيقة تكون فيها برفقتي أو كل دقيقة تكون بعيداً عنها؟ |
| It was almost humbling that being with me made him so happy. | Open Subtitles | كان شيئا مخزيا بالنسبة لي كم هو سعيد و هو برفقتي |
| I think that it sounds like you don't want to live with me, just near me. | Open Subtitles | أعتقد أنه يبدو عليك عدم الرغبة بأن تعيش برفقتي وقربي |
| If you succeed, I'll disappear, and your wife's secret will disappear with me. | Open Subtitles | إن نجحت، سأختفي وسيختفي سرُّ زوجتك برفقتي |
| It's okay if you don't want to hang out with me anymore. | Open Subtitles | لا بأس إن كنت لا تريد الخروج برفقتي بعد اليوم |
| I don't know if you know, but for the past six weeks, she's been living with me. | Open Subtitles | ،لا أدري إن كنت تدري لكن في الأسابيع الـ6 الماضية عاشت برفقتي |
| My daughter was sitting with me when I saw him on TV. | Open Subtitles | كانت طفلتي جالسة برفقتي عندما رأيته على التلفاز |
| Because on Sunday, you're going to church with me and your sisters. | Open Subtitles | لأن في يوم الأحد، ستذهبين إلى الكنسية برفقتي أنا وأخواتك. |
| Come to market with me, Christmas Eve. | Open Subtitles | فلتأتي إلى السوق برفقتي عشية عيد الميلاد |
| Well, I was gonna go meet with my lawyer, - but I was gonna take Liam with me. | Open Subtitles | حسنٌ، كنت ذاهبة لألتقي بمحاميتي ولكنّ كنت سأخذه برفقتي |
| You, come with me. I need your help. | Open Subtitles | وأنت، تعالي برفقتي أنا أحتاج إلى مساعدتك |
| So... You should come home with me now and get it. | Open Subtitles | يجدر بك العودة للمنزل برفقتي لتستريح قليلاً. |
| I was familiar with the treatment, as was this woman who was with me. | Open Subtitles | لقد كان العلاج مألوفاً بالنسبة لي، وكذلك الحال بالنسبة للمرأة التي كانت برفقتي. |
| Or are you ashamed of being seen in public with me? | Open Subtitles | أم أنكِ تخجلين ان تشاهدي علنا برفقتي ؟ نعم |
| My friends stopped hanging out with me because they say I depress them. | Open Subtitles | توقف أصدقائي عن التسكع برفقتي لأنهم قالوا أنني أصيبهم باكتئاب. |
| And I wasn't alone out there. Richard Parker was with me. | Open Subtitles | ولم أكن وحيداً، كان ريتشارد باركر برفقتي |
| Keeping me company, he said, while my secretary was in London. | Open Subtitles | يقول بأنه سيبقى برفقتي طوال فترة بقاء سكرتيرتي في لندن |
| Think of this as a chance to enjoy my company twice a week instead of just once. | Open Subtitles | فكر بها على أنها فرصة لكي تستمتع برفقتي يومين في الأسبوع بدلاً من يوم واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 