| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2008 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2010 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2010 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| Proposed basic programme of work of the Council for 2010 and 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامـي 2010 و 2011 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2009 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2009 |
| Proposed basic programme of work of the Council for 2009 and 2010 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامـي 2009 و 2010 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| Proposed basic programme of work of the Council for 2011 and 2012 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامـي 2011 و 2012 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2010 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| Proposed basic programme of work of the Council for 2001 and 2002 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامي 2001 و 2002 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2002 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2002 |
| basic programme of work of the Council for 2000 and 2001 | UN | 3 - برنامج العمل الأساسي للمجلس لعام 2000 و 2001 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2001 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2001 |
| basic programme of work of the Council for 2000 and 2001 | UN | 3 - برنامج العمل الأساسي للمجلس لعام 2000 و 2001 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2008 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008 |
| Proposed basic programme of work of the Council for 2007 and 2008 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامـي 2007 و 2008 |
| basic programme of work of the Economic and Social Council for 2008 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008 |
| We reaffirm that Agenda 21 remains the fundamental programme of action for achieving sustainable development. | UN | فنحن نؤكد من جديد أن جدول أعمال القرن ١٢ لا يزال هو برنامج العمل اﻷساسي لتحقيق التنمية المستدامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 