ويكيبيديا

    "برنامج زمالات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • fellowship programme
        
    • the programme of fellowships
        
    • fellowship scheme
        
    • Fellowships Programme
        
    • the fellowship programmes
        
    UNITAR fellowship programme on the Legal Aspects of Debt and Financial Management UN برنامج زمالات اليونيتار للتدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون ولﻹدارة المالية
    Training courses, seminars and workshops: fellowship programme of the Lomé Regional Centre on Peace, Security and Disarmament in Africa. UN دورات تدريبية وحلقات دراسية وحلقات عمل: برنامج زمالات مركز لومي الإقليمي للسلام والأمن ونزع السلاح في أفريقيا.
    Indigenous fellowship programme of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Geneva, Switzerland UN برنامج زمالات الشعوب الأصلية التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، جنيف، سويسرا.
    20/COP.9 The United Nations Convention to Combat Desertification fellowship programme 111 UN 20/م أ-9 برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر 108
    The United Nations Convention to Combat Desertification fellowship programme UN برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    20/COP.9 The United Nations Convention to Combat Desertification fellowship programme UN 20/م أ-9 برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    6. United Nations Convention to Combat Desertification fellowship programme UN 6- برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    Report on the United Nations Convention to Combat Desertification fellowship programme. UN تقرير عن برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
    United Nations Convention to Combat Desertification fellowship programme UN برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    Report on the United Nations Convention to Combat Desertification fellowship programme UN تقرير عن برنامج زمالات اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    fellowship programme in International Affairs Management: Capacity Building for Human Security, Geneva UN برنامج زمالات المعهد في مجال إدارة الشؤون الدولية: بناء القدرات المتعلقة بالأمن البشري، جنيف
    Since the inception of the Amerasinghe Memorial fellowship programme, 16 Annual Fellowships and 4 Special Fellowships have been awarded. UN ومنذ بداية برنامج زمالات أميراسينغ التذكارية منحت 16 زمالة سنويـة وأربع زمالات خاصة.
    The disarmament fellowship programme will continue to be pursued with the primary objective of promoting further the disarmament expertise of Member States, in particular in the developing countries. UN وسيستمر تنفيذ برنامج زمالات نزع السلاح الذي يهدف بصورة أساسية إلى زيادة تعزيز خبرة الدول اﻷعضاء في مجال نزع السلاح، ولا سيما في البلدان النامية.
    The disarmament fellowship programme will continue to be pursued with the primary objective of promoting further the disarmament expertise of Member States, in particular in the developing countries. UN وسيستمر تنفيذ برنامج زمالات نزع السلاح الذي يهدف بصورة أساسية إلى زيادة تعزيز خبرة الدول اﻷعضاء في مجال نزع السلاح، ولا سيما في البلدان النامية.
    Education staff attended a fellowship programme in Japan. UN وحضر موظفو التعليم برنامج زمالات في اليابان.
    The principal of the KTC attended a fellowship programme in Japan. UN وحضر مدير مركز تدريب قلنديا برنامج زمالات في اليابان.
    UNITAR fellowship programme in Peacemaking and Preventive Diplomacy UN برنامج زمالات اليونيتار في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية
    UNITAR fellowship programme in International Affairs Management UN برنامج زمالات اليونيتار في إدارة الشؤون الدولية
    The Disarmament fellowship programme should be retained in the upcoming biennium. UN وأضافت أنه ينبغي اﻹبقاء على برنامج زمالات نزع السلاح في فترة السنتين المقبلة.
    My delegation reiterates its gratitude and satisfaction with the programme of fellowships on disarmament and we also appreciate the remarkable contribution that that programme makes in increasing our regional disarmament capabilities. UN ويكرر وفدي الإعراب عن امتنانه وارتياحه إزاء برنامج زمالات نزع السلاح، كما أننا نقدر الإسهام الملحوظ الذي يقدمه ذلك البرنامج في زيادة قدراتنا الإقليمية فيما يتعلق بنزع السلاح.
    A unique part of the Kirin fellowship scheme is the follow-up research support which is provided to former Fellows. UN ومن المزايا التي ينفرد بها برنامج زمالات كيرين الدعم المقدم للزملاء السابقين لمواصلة بحوثهم.
    61. Several delegations supported the proposed increase in the Disarmament Fellowships Programme. UN ٦١ - وأيدت عدة وفود الزيادة المقترحة في برنامج زمالات نزع السلاح.
    After reviewing the fellowship programmes in the other Rio conventions and the widespread role that fellowship programmes play in numerous United Nations organizations, the secretariat has developed a proposal which introduces some of the benefits, characteristics and funding aspects relating to establishing a UNCCD fellowship programme. UN وبعد استعراض برامج الزمالات في إطار اتفاقيات ريو الأخرى والدور الواسع النطاق الذي تضطلع به برامج الزمالات في العديد من منظمات الأمم المتحدة، أعدت الأمانة اقتراحاً يعرض بعض جوانب الفوائد والخصائص والتمويل المتصلة بإنشاء برنامج زمالات خاص باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحُّر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد