"برنامج عمل اللجنة الثانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• programme of work of the Second Committee
• programme of work for the Second Committee
• Second Committee's programme of work
• the Second Committee's

programme of work of the Second Committee for the sixty-sixth session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة السادسة والستين للجمعية العامة

The General Assembly approves the programme of work of the Second Committee for the sixty-seventh session of the Assembly as set out below:
إن الجمعية العامة توافق على برنامج عمل اللجنة الثانية لدورة الجمعية العامة السابعة والستين على النحو المبين أدناه:

Draft programme of work of the Second Committee for the sixty-sixth session of the General Assembly
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لدورة الجمعية العامة السادسة والستين

The Committee then adopted the draft biennial programme of work for the Second Committee for 2001-2002, as orally revised.
ثم اعتمدت اللجنة مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لعامي 2000 و 2001 بصيغته المنقحة شفويا.

Draft programme of work of the Second Committee for the sixty-fifth session of the General Assembly
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الخامسة والستين للجمعية العامة

programme of work of the Second Committee for the sixty-fourth session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة

Draft programme of work of the Second Committee for the sixty-fourth session of the General Assembly
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة

programme of work of the Second Committee for the
برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الخامسة والستين للجمعية العامة

programme of work of the Second Committee for the sixty-sixth session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة الثانية لدورة الجمعية العامة السادسة والستين

The General Assembly approves the programme of work of the Second Committee for the sixty-sixth session of the Assembly as set out below:
إن الجمعية العامة توافق على برنامج عمل اللجنة الثانية لدورة الجمعية السادسة والستين بصيغته الواردة أدناه:

C. Biennial programme of work of the Second Committee
جيم - برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين

D. Biennial programme of work of the Second Committee
دال - برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين

The General Assembly approves the programme of work of the Second Committee for the sixty-fourth session of the Assembly as set out below:
توافق الجمعية العامة على برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة بصيغته الواردة أدناه:

Draft programme of work of the Second Committee for the sixty-second session of the General Assembly submitted by the Chairperson
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لدورة الجمعية العامة الثانية والستين، وهو مقدم من رئيسة اللجنة

Draft programme of work of the Second Committee for the sixty-third session of the General Assembly
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة

programme of work of the Second Committee for the sixty-second session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة الثانية في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة

DRAFT BIENNIAL programme of work for the Second Committee FOR 1995-1996
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٥ - ١٩٩٦

Biennial programme of work for the Second Committee for 1994-1995
برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

Biennial programme of work for the Second Committee
برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين

However, in bringing the report of the Economic and Social Council to the General Assembly for consideration in plenary, this and another subject were left out of the Second Committee's programme of work.
ومع ذلك فعند تقديم قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى الجمعية العامة للنظر فيه في جلسة عامة، فإن هذا المشروع وموضوعا آخر بقيا خارج نطاق برنامج عمل اللجنة الثانية.

the Second Committee's traditional agenda should be transformed into one that was better integrated and more closely followed the approach of the Monterrey Conference.
وينبغي أن يتحول برنامج عمل اللجنة الثانية التقليدي إلى برنامج أكثر تكاملا وأن يتبع نهج مؤتمر مونتيري بشكل أوثق.