"برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• programme for the Further Implementation of Agenda
• the Programme for Further Implementation of Agenda

S-19/2 programme for the Further Implementation of Agenda 21
دإ19-/2 برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21

Recalling also the paragraphs on capacity-building of Agenda 21 and the programme for the Further Implementation of Agenda 21,
وإذ يذكر أيضا بالفقرات المتعلقة ببناء القدرات في جدول أعمال القرن 21 وفي برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21،

Contribution of the United Nations Environment Programme to the Implementation of Agenda 21 and the programme for the Further Implementation of Agenda 21
مساهمة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 وفي برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21

Third, efforts should build on previous results and achievements, bearing in mind paragraph 36 of the Programme for Further Implementation of Agenda 21.
والثالثة، ينبغي أن تنبني الجهود على النتائج واﻹنجازات السابقة، مع مراعاة الفقرة ٣٦ من برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.

S-19/2 programme for the Further Implementation of Agenda 21
دإ-١٩/٢ برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

The programme for the Further Implementation of Agenda 21 had set goals and objectives which must now be attained.
وقد وضع برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ أهدافا ومقاصد ينبغي تحقيقها اﻵن.

In the view of his delegation, one of the most important sections of the programme for the Further Implementation of Agenda 21 dealt with the safe management of radioactive waste.
ويرى وفده أن من أهم أجزاء برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ الجزء المتعلق بمهمة تأمين النفايات المشعة.

The Nairobi Declaration was endorsed by the General Assembly in the programme for the Further Implementation of Agenda 21.
وأيدت الجمعية العامة إعلان نيروبي في برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.

Reaffirming the concern expressed in paragraph 32 of the programme for the Further Implementation of Agenda 21 that global urbanization is a cross-sectoral phenomenon that has an impact on all aspects of sustainable development,
وإذ تعيد تأكيد الشواغل التي ورد اﻹعراب عنها في الفقرة ٢٣ من برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ بأن التحضر العالمي ظاهرة شاملة للقطاعات تؤثر في جميع جوانب التنمية المستدامة،

Adopts the programme for the Further Implementation of Agenda 21 annexed to the present resolution.
تعتمد برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ المرفق بهذا القرار.

Adopts the programme for the Further Implementation of Agenda 21 annexed to the present resolution.
تعتمد برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ المرفق بهذا القرار.

S-19/2 programme for the Further Implementation of Agenda 21
دإ-19/2 برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21

Recalling also the paragraphs on capacity building of Agenda 21 and the programme for the Further Implementation of Agenda 21,
وإذ يذكر أيضا بالفقرات المتعلقة ببناء القدرات في جدول أعمال القرن 21 وفي برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21،

8. Decides on the following future arrangements for the election of the bureau of the Commission in order to implement the provisions of paragraph 136 of the Programme for Further Implementation of Agenda 21:
٨ - يقرر ما يلي بشأن ترتيبات انتخاب مكتب اللجنة في المستقبل تنفيذا ﻷحكام الفقرة ١٣٦ من برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١: