| In the province of Prince Edward Island there are no abortion providers. | UN | ولا وجود لمقدمي خدمات الإجهاض في مقاطعة برنس إدوارد آيلاند. |
| Its only remaining critical-use nomination was for strawberry runners in Prince Edward Island, for which the adoption of alternatives faced significant regulatory and economic barriers. | UN | ولم يتبق لدى هذا الطرف من تعيينات الاستخدامات الحرجة إلا تلك الخاصة بسوق الفراولة الجارية في جزيرة برنس إدوارد حيث يواجه اعتماد بدائل عقبات تنظيمية واقتصادية كبيرة. |
| Concerning Prince Edward Bilbao Pingol, John Dexter Obmina Catabay, John Winston Cabrera Enriquez, Mark Nombre Buzon, and Marlou Ditallo Picaña | UN | بشأن: برنس إدوارد بلباو بنغول، وجون دكستر أوبمينا كاتباي، وجون ونستن كابريرا إنريكيز، ومارك نومبري بوزون، ومارلو ديتالو بكانيا |
| The separation of the minors Prince Edward Bilbao Pingol, John Dexter Obmina Catabay, John Winston Cabrera Enriquez, Mark Nombre Buzon and Marlou Ditallo Picaña from their parents does not constitute a case of arbitrary deprivation of liberty. | UN | إن فصل القصّر برنس إدوارد بلباو بنغول، وجون دكستر أوبمينا كاتباي، وجون ونستن كابريرا إنريكيز، ومارك نومبري بوزون، ومارلو ديتالو بكانيا عن آبائهم لا يشكل قضية من قضايا الحرمان التعسفي من الحرية. |
| It has been implemented in Colorado, Connecticut, Manitoba, Michigan, Montana, New Jersey, Nova Scotia, Ontario, Oregon, Prince Edward Island, South Dakota and Wisconsin. | UN | وقد طُبِّق في ولايات كولورادو وكونيتكيت ومانيتوبا وميتشغان ومونتانا ونيوجيرسي ونوفاسكوشيا وأُونتاريو وأوُريغون وجزيرة برنس إدوارد وساوث داكوتا وويسكونسكن. |
| The Act also applies to the Prince Edward Islands, which are located about 700 nautical miles south-east of South Africa in the Indian Ocean. | UN | ويسري هذا القانون أيضا على جزر برنس إدوارد الواقعة في المحيط الهندي على مسافة ٧٠٠ ميل بحري تقريبا إلى الجنوب الشرقي من جنوب أفريقيا. |
| I always heard that Prince Edward Island was the most beautiful place in Canada, and I used to imagine I was living here. | Open Subtitles | لطالما سمعت أن جزيرة الأمير إدوارد هي المكان الأجمل في كندا, تقع جزيرة برنس إدوارد في خليج سانت لورانس على الساحل الشرقي لكندا، في المحيط الأطلسي. واعتدت تخيل أني كنت أعيش هنا |
| Mills (14.107), strawberry runners (Prince Edward Island) (5.261) | UN | مطاحن (14.107)، فراولة أرضية (جزيرة برنس إدوارد) (5.261) |
| Mills (22.878), strawberry runners (Prince Edward Island) (7.462) | UN | المطاحن (22.878)، الفراولة الأرضية (جزيرة برنس إدوارد) (7.462) |
| Canada: Prince Edward Island Supreme Court - Trial Division (MacDonald C.J.T.D.) | UN | كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald) |
| Strawberry runners (Prince Edward Island) 5.261 | UN | سوق الفراولة الجارية (جزيرة برنس إدوارد) 5.261 |
| Mills (11.020), strawberry runners (Prince Edward Island) (5.261) | UN | مطاحن (11.020)، فراولة أرضية (جزيرة برنس إدوارد) (5.261) |
| (c) Joint submission made by France and South Africa, in respect of the Crozet Archipelago and the Prince Edward Islands | UN | (ج) الطلب المشترك المقدم من فرنسا وجنوب أفريقيا، فيما يتعلق بأرخبيل كروزي وجزر برنس إدوارد() |
| 3. France and South Africa, in the area of the Crozet Archipelago and the Prince Edward Islands | UN | 3 - فرنسا وجنوب أفريقيا، في ما يتعلق بأرخبيل كروزيه وجزر برنس إدوارد() |
| In response, the Government planned to conduct a study on the possible environmental effects of chloropicrin and was seeking technical advice on technically and economically feasible, in addition to sustainable, alternatives in the particular context of Prince Edward Island. | UN | وبناءً على ذلك تخطط الحكومة لإجراء دراسة للآثار البيئية المحتملة للكلوروبكرين وتسعى للحصول على المشورة التقنية بشأن بدائل تكون مجدية من الناحية التقنية والاقتصادية ومستدامة في سياق جزيرة برنس إدوارد على وجه التحديد. |
| Strawberry runners (Prince Edward Island) 5.261 | UN | سوق الفراولة الجارية (جزيرة برنس إدوارد) 5,261 |
| Case 501: - Canada: Prince Edward Island Supreme Court - Trial Division (MacDonald C.J.T.D.), D.L.T. Holdings Inc. v. Grow Biz International, Inc. (March 23, 2001) | UN | القضية 501:- كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.T. Holdings Inc. ضد شركة Grow Biz International Inc. (23 آذار/مارس 2001) |
| Case 501: - Canada: Prince Edward Island Supreme Court - Trial Division (MacDonald C.J.T.D., D.L.T. Holdings Inc. v. Grow Biz International, Inc. (March 23, 2001) | UN | القضية 501: - كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.T.. Holdings Inc. ضد شركة Grow Biz International Inc. (23 آذار/مارس 2001) |
| (c) Subcommission established for consideration of the joint submission by France and South Africa, in respect of the area of the Crozet Archipelago and the Prince Edward Islands | UN | (ج) اللجنة الفرعية المنشأة للنظر في الطلب المشترك المقدم من فرنسا وجنوب أفريقيا، فيما يتعلق بأرخبيل كروزيه وجزر برنس إدوارد |
| Case 501: MAL 36(1)(a)(i); 36(1)(a)(ii); 36(1)(b)(ii) - Canada: Prince Edward Island Supreme Court - Trial Division (MacDonald C.J.T.D., D.L.T. Holdings Inc. v. Grow Biz International, Inc. (March 23, 2001) | UN | القضية 501: المواد 36 (1) (أ) `1` و36 (1) (أ) `2` و36 (1) (ب) `2` من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.T. Holdings Inc. ضد شركة Grow Biz International Inc. (23 آذار/مارس 2001) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 