Not unless you're willing to accept the leadership of Mr. Brown here. | Open Subtitles | ليس إلا كنت على إستعداد لتقبل قيادة سيدي بروان للتجارة هنا |
Canada is very pleased to support the appointment of Mr. Mark Malloch Brown as Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP) for a further four years. | UN | إن كندا يسعدها تماما أن تؤيد تعيين السيد مارك مالوك بروان مديرا لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة أربع سنوات أخرى. |
I was trying to protect him from the stupid Brown brothers. | Open Subtitles | كنت أحاول حمايته من الأخوة بروان الأغبياء |
Mr. Brown and I are engaged to be married... after, of course, a suitable mourning period for my poor husband. | Open Subtitles | أنا وسيد بروان مخطوبين للزاوج بعد فترة حداد مناسبة بالطبع على زوجي المسكين |
So what precisely are your intentions, Mr. Brown, vis-a-vis business? | Open Subtitles | لذا ما نواياك بالتحديد يا سيد بروان بالتجارة؟ |
You shall live through this day, mr. Brown! | Open Subtitles | أنك لازلت حيًا بعد ما مررت به اليوم سيد بروان |
Do you have any idea how hard it is to get Zac Brown Band tickets? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن صعوبة إيجاد تذاكر لفرقة زاك بروان ؟ |
- And we're not all Brown. - It's not my term, brother, not my term, okay? | Open Subtitles | لسنا مثلنا بروان انها ليست فترتي , اخي انها ليست فترتي |
Brown asked for reconfirmation, did he not? | Open Subtitles | ,بروان طلب إعادة التأكيد ألم يقل عكس ذلك؟ |
D.A.'s office is sending over everything they have on Aaron Brown from three years ago, but we're not the only ones interested. | Open Subtitles | كل شئ لديهم عن ارون بروان من 3 سنين و لكننا لسنا الوحيدين المهتمين |
Are you sure you wouldn't like to confess to the murders of Nicole Brown Simpson and Ron Goldman? | Open Subtitles | أنك لا ترغب في الإعتراف بـ جريمة قتل نيكون بروان سيمبسون و رون غولدمان؟ |
It's like charlie Brown's christmas tree. | Open Subtitles | انها مثل شجرة تشارلي بروان الخاصة بعيد الميلاد |
I mean, honestly, like, if Doc Brown screeched up in front of you in the DeLorean. | Open Subtitles | أقصد , صدقاً , مثلا اذا حضر دكتور بروان الى امامك مع سيارة الرجوع بالزمن ديليورين |
Doc Brown is the guy who's Christopher Lloyd. | Open Subtitles | دكتور بروان هو الشخصية الت مثل دورها الممثل كريستوفر لويد |
And I saved so that when lisa wanted to go to Brown, | Open Subtitles | وادخرت المال . لذا عندما أرادت ليزا الذهاب لجامعة بروان |
Understood. But then you were stopped by CHP Officer Raymond Brown, who discovered the dead body of Carla. | Open Subtitles | مفهوم ،، وبعدها اوقفكم الشرطي رايموند بروان |
Officer Brown was badly injured in the accident. But he's gonna make it. | Open Subtitles | الشرطي بروان مصاب إصابة كبيرة من جراء الحادث ، ولكنه سينجوا |
Mr Brown's gone to the agency. I said the children'll be fine with us. | Open Subtitles | السيد بروان ذهب للوكالة قلت ان الأطفال سيكونون بخير معنا |
I do not belong to any agency, Mr Brown. I am a government nanny. | Open Subtitles | أنا لست تابعة لأي وكالة سيد بروان ، أنا مربية قطاع عام |
Can't sell his girls to the Browns if the Browns aren't here. | Open Subtitles | لا يمكن بيع الفتيات لبروان اذا كان بروان ليس هنا |
Parwan Mawlawi Muhammad Ismail/Mawlawi Subhanullah | UN | بروان مولوي محمد اسماعيل/مولوي سبحان الله |
Mr. Jonas Westerlund (Sweden)/Mr. Bernd Braun (Germany) - Vice-Chair | UN | السيد جوناس ويسترلند (السويد)/السيد بيرند بروان (ألمانيا) - نائب الرئيس |