| Volkoff is a fictitious profile you created with Stephen J. Bartowski. | Open Subtitles | فولكوف" هو" شخصيه خياليه قمت بصناعتها "مع "ستيفن جيه بروتاسكى |
| Agent Bartowski, you will oversee all aspects of the Intersect project from here on out. | Open Subtitles | عميل "بروتاسكى" ستراجع جميع جوانب مشروع التداخل من الأن فصاعداً |
| find Intersect candidates who are as similar to Agent Bartowski as possible. | Open Subtitles | للعثور على مرشحين للتداخل "المشابهين للعميل "بروتاسكى قدر الإمكان |
| Casey here has been a part of Team Bartowski proudly, for years now, and has saved my life countless times. | Open Subtitles | كايسى" هنا كان جزء " "من فريق "بروتاسكى بفخر منذ سنوات الأن وأنقذ حياتى مرات لا تعد |
| Walker, Bartowski, you figure out who the killer is yet? | Open Subtitles | والكر" "بروتاسكى" هل" عرفتم من القاتل بعد؟ |
| I know you don't like Bartowski's groovy attitude. | Open Subtitles | أعرف أنكِ لا تحبين موقف "بروتاسكى" الرائع |
| Well, I'm sure Bartowski could handle it. | Open Subtitles | "حسناً أنا متأكد أن "بروتاسكى يمكنه التعامل مع الأمر |
| Name's Decker, Clyde Decker, order on the Agent X program and I'm informing you of a wash and Operation Bartowski. | Open Subtitles | "إسمى "ديكر" "كلايد ديكر أعلمك أن هناك عمليه مسح للعميل إكس "والعمليّه "بروتاسكى |
| You're going to convince Agent Bartowski and his mom that this is over. | Open Subtitles | "أنت سوف تقنع العميل "بروتاسكى أن هذا إنتهى |
| You're Chuck Bartowski, the second best spy I've ever worked with. | Open Subtitles | "إخرس أنت "تشك بروتاسكى ثان أفضل جاسوس عملت معه |
| Just remember, Bartowski, Sarah's the one you're gonna be sleeping next to at the end of every day. | Open Subtitles | "تذكر فقط يا "بروتاسكى" أن "ساره هى من ستنام بجانبها بنهايه كل يوم |
| Come on. Bartowski has something to show us. | Open Subtitles | هيا "بروتاسكى " لديه شيئا يريدنا ان نراه |
| Bartowski, your flash on Wheelwright was 100% correct. | Open Subtitles | بروتاسكى" ومضتك على "وييلرايت"صحيحه تماما" |
| Lucky for me, I know the foremost authority on all things Ellie Bartowski. | Open Subtitles | لحسم حظى أنا اعرف السلطه الأولى "على كل أشياء"إيلى بروتاسكى |
| Agents Walker, Bartowski, using back channels, we have contacted Pierre Melville. | Open Subtitles | "عميله"والكر "بروتاسكى" بإستخدام الطرق الخلفيه راسلنا "بيير مالفيل" |
| Mrs. Bartowski, I came here to help you take down Volkoff and get you the hell out of here. | Open Subtitles | وأنت تقفين عليه حالياً ياسيده "بروتاسكى" لقد أتيت هنا "لمساعدتك للقضاء على "فولكوف |
| CASEY (over earpiece): All right, Bartowski, Walker arrives in three minutes. | Open Subtitles | حسناً يا "بروتاسكى" "والكر" ستصل فى ثلاث دقائق |
| Agent Bartowski, you told your asset what she needed to hear. | Open Subtitles | "عميل "بروتاسكى لقد أخبرت مصدرك ما إحتاجت أن تسمعه |
| First you put the computer down, Bartowski. | Open Subtitles | أولا أنت تضع هذا الحاسب " جانبا يا "بروتاسكى |
| I left because you and Bartowski don't need me anymore. | Open Subtitles | لقد غادرت لأانك أنت و "بروتاسكى" لا تحتاجونى بعد الأن ماذا؟ |