"بروتس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Brutus
• Proteus

Do you think Brutus and Cassius will be idle?
هل تظن ان بروتس و كاسيوس سيصبحون مسالمين

And who dares to defy Brutus? Are you the son of a king? The son of a Hercules with a job still to be finished?
وكيف تجرؤ على منافسة بروتس سليل الملوك والقياصرة

Let it be known, little Gaul, that Rome is not Brutus!
فلتعلم إذن أيها الغالي أن بروتس ليس .. روما

I accuse Brutus of using a potion that gives him superhuman strength!
أتهم بروتس بتعاطي المشروب السحري مما منحة قوة لا توصف

The Proteus will proceed to the entrance of the right atrium, at which point the heart will be stopped - by electric shock.
بروتس سيتابع للدخول الى الاذين الايمن عند اى نقطه سيتوقف القلب بالصدمه الكهربائيه

Mister Brutus, there are some men that conspire against your daddy!
السيد بروتس.. أحترس فهناك رجال يتآمرون ضد أبيك

Long live Brutus! Long live Brutus the First!
يعيش القيصر العظيم بروتس عاش بروتس الأول

Suddenly he came in front of me and told me exactly what Brutus says.
فجأة أتى أمامي وقال لي ما يقوله بروتس بالضبط

Brutus resists and then attacks, Octavius' wing routs, but we're exhausted, our side is yielding to Anthony.
بروتس يقاوم ثم يهجم، وجناح أوكتافيوس يتقهقر ولكننا منهكون جبهتنا تتقهقر أمام أنطونيو

Tell me, Brutus, is it proper to stand before this new goddess Caesar has set here in the temple?
اخبرنى يا بروتس هل يجب علينا الوقوف امام هذه الالهة الجديدة التى وضعها القيصر فى المعبد ام يجب نحن الرومانيين ان نركع

Brutus, Cassius and the others must be found and killed. - Then?
لقد هرب بروتس و كاسيوس و الاخرون يجب العثور عليهم و قتلهم

It's shower time for me and Brutus.
‎هذا موعد حمامي و بروتس ‎بروتوس عنده حياة رائعة!

Tell me, good Brutus, can you see your face?
أخبرني، يا (بروتس) الطيب، أيمكنك أن ترى وجهك؟

Brutus will start a spirit as soon as Caesar.
وسترى أن اسم (بروتس) يصلح لذلك كاسم (قيصر)

Well, Brutus, thou art noble, yet I see thy honorable metal may be wrought from that it is disposed.
إنك رجل نبيل، يا (بروتس) إلا أني ألاحظ أن معدنك الثمين قد يؤثر فيه ما يغير خواصه

You've ungently, Brutus, stole from my bed, and yesternight at supper you suddenly arose and walked about musing and sighing with your arms across.
لقد كنت فظاً، يا (بروتس) إذ تسللت من فراشي، وليلة أمس، أثناء العشاء نهضت فجأة وصرت تذرع جيئة وذهاباً وأنت عاقد ذراعيك

You wrong me every way. You wrong me, Brutus.
لقد ظلمتني بكل شيء، لقد ظلمتني يا (بروتس)

Poor Brutus has put on a gloomy face because...
إن بدا وجه بروتس ملبدا بالغيوم

Meanwhile you, Brutus, think about the world.
وحتى ذلك الحين يا بروتس تأمل أحوال الدنيا!

Noble Brutus said that Caesar was ambitious.
قال لكم بروتس النبيل إن قيصر كان طماعا

Message to Proteus.
رساله الى بروتس