"بروجان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Brogan

mr. Brogan, these are detectives santiago and peralta.
السيد بروجان هؤلاء هم المحققه سانتياجو و بيرالتا

mr. Brogan is writing an article about how brooklyn detectives have changed in the 35 years since the squad.
السيد بروجان يكتب مقالة عن مدى تغير محققي بروكلين خلال 35 سنه بعد كتاب ذا سكواد

i hope mr. Brogan's presence doesn't prove to be a distraction to you, peralta.
انا اتمنى ان وجود السيد بروجان لا يسبب اي تشويش لك , برالتا

Brogan can tag along, maybe write some stuff down.
بروجان بإمكانه مرافقتي وربما يكتب بعض الاشياء

but the guys that Brogan wrote about-- they were great detectives.
لكن الرجال الذي كتب عنهم بروجان كانوا محققين عظماء انا اعني كانوا شرعيين

you punched jimmy Brogan?
لقد لكمت جيمي بروجان مالذي كنت تفكر به ؟

he assaulted jimmy Brogan.
ارسلته للمنزل , لقد اعتدى على جيمي بروجان

so jake went to the schvitz to talk to Brogan.
اذا , جايك ذهب الى شفيتز , ليتحدث مع بروجان

jimmy Brogan wouldn't know a legit cop if he punched him in the face.
جيمي بروجان لن يعرف ماهو الشرطي الشرعي اذا لكمه في وجهه

There's a woman called Lily Brogan serving life in Mountjoy Gaol for chopping up her spouse with a meat cleaver.
هناك امرأة تدعى ليلى بروجان تقضى حياتها فى سجن مونتجوى لتقطيعها زوجها بساطور اللحم

They made for the water hole at the old Brogan ranch.
حفروا بحثا عن المياه فى مزرعة بروجان القديمة

jimmy Brogan wrote the squad about badass new york cops in the'70s.
جيمي بروجان " كتب " ذا سكواد عن شرطه نيويورك الشرسه في فترة السبعينات

mr. Brogan, i am a huge fan of your book.
سيد بروجان , انا معجب كبير بكتابك

some of them were just Brogan's drinking buddies.
بعضهم كانوا فقط اصدقاء بروجان في الشرب

i'll fix it. Brogan's a cool guy. we're friends now.
بروجان شخص مرح ونحن اصدقاء الان

You must have been at the top of your class, Brogan.
لا بد وأنك في قمة مزاجك، بروجان.

You just stood there and watched Brogan die.
لقد تسمّرت هناك وأنت تشاهد بروجان يموت.

Brogan's running it through ballistics now.
و(بروجان)، تقوم بفحص تقرير الرصاص المُطلق منه الآن

Brogan, I have news from Far Far Away.
(بروجان)، جاءتنا أخبار من "المملكة البعيد."

hey, hey, jimmy Brogan.
مرحباً , جيمي بروجان