"بروكتور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Proctor

That's right, only Mr. Proctor can sign for it.
هذا صحيح السيد بروكتور من يستطيع التوقيع عليها

Mr. Proctor. I have another one of these packages for you.
سيد بروكتور , لدى واحد أخر من هذه الطرود لك

I was dealing with your lying son, on top of scraping together money for your bail and playing wifey in court while your oblivious ass was sitting around in prison because Proctor didn't want you stressed out.
لماذا ركلوا بروكتور من القضية؟ وقالوا إن علاقته مع تومي إيغان خالف حكمه عندما يتعلق الأمر بقضية زوجك.

I thought we might combine our resources and try to figure out what happened to that evidence against Proctor, how it found its way out of a locked room,
ظننت ان بإمكاننا الجميع بين مصادرنا محاولين الاكتشاف ما حصل للدليل ضد بروكتور

Isaac is the son of criminal defense attorney Amanda Proctor.
ايزك هو ابن المجرم محامي دفاع اماندا بروكتور.

Isaac Proctor was arrested five years ago for aggravated assaults and some misdemeanors too.
ايزك بروكتور اعتقل منذ 5 سنوات لاجل اعتداءات وبعض الجنح الطفيفة

Good morning, Mr. Proctor. Does the government wish to be heard first?
صباح الخير ، سيد بروكتور هل تود الحكومة أن يتم السماع لها أولاً ؟

Mr. Proctor, does the defendant wish to rebut the presumption at this time?
سيد بروكتور ، هل يتمنى المُتهم قول شئ لدحض هذا الإفتراض فى ذلك الوقت ؟

Just call me the moment the prosecution's evidence arrives, okay, Proctor?
فقط هاتفنى عندما تصل أدلة النيابة العامة ، حسناً ، بروكتور ؟

We put all of our attention on arresting Egan while you and Jamie work with Proctor to get him out.
فقد وضعنا كامل تركيزنا للقبض على إيجان بينما كُنتٍ تعملين أنتٍ وجيمس مع بروكتور لإخراجه

But politics aside, these last eight years have been good to us because they've been good to Proctor Gamble and The United Fruit Company, et cetera.
لكن ضع السياسة بجانب تلك السنوات الـ8 الأخيرة كانت جيّدة بالنسبة لنا لأنها كانت جيّدة لـ بروكتور و جامبل

Freeze, you little hoodlums. Get your hands off my ass, Proctor.
مكانكم يا شوية سفاحيين خُذْ أيديكَ من طيزي بروكتور

Ladies and gentlemen, it's Lt. Proctor, a ghetto favorite!
أيها السيدات والسادة، الملازم أوّلُ بروكتور ,مفضّل الجيبتو!

Lt. Proctor has booked us on a very special flight.
الملازم أوّل بروكتور حَجزَلنا على طيران خصوصي جدا.

And you and Mr. Proctor are the only listed passengers.
أنت والسّيد بروكتور المسافرين الوحيدين فقط.

We'll have Captain Harris and Lieutenant Proctor take the undercover assignment at the Union Towers building.
ساخذ النّقيبُ هاريس والملازم أوّل بروكتور. خُذْ المهمةَ السريّةَ في مبني أبراجِ الإتحادَ

The Samuel DeWitt Proctor Conference addresses issues of national and global social justice and equity through the lens of the African-American faith tradition.
يعالج مؤتمر صمويل ديويت بروكتور قضايا العدالة الاجتماعية والمساواة الوطنية والعالمية من منظور التقاليد الأفريقية الأمريكية القائمة على العقيدة.

Mr. Proctor, I am truly sorry for your loss.
سيد بروكتور أنا أسف لما حصل معك

Did you know that Proctor was in the drug business
هل كنـُـت تعلم بأن (بروكتور) متورط في تحضير المخدر

Why did they kick Proctor off the case?
لماذا أخرجت بروكتور من القضية ؟