| Okay, I'll need 4-0 prolene and a pericardial patch, please. | Open Subtitles | حسناً، أحتاج خيط 4.0 برولين لعمل رقعة التأمور، رجاءً |
| 6-0 prolene on a needle driver, please. | Open Subtitles | خيط برولين بمقاس 0.6 على ملقط ابرة من فضلك |
| Load more 4-0 prolene and a new pericardial patch. | Open Subtitles | المزيد من برولين 4 و رقعة تأمورية جديدة |
| It's not Josh Brolin, but it's like Josh Brolin. | Open Subtitles | هو ليس (جوش برولين) لكنه يبدو كـ(جوش برولين) |
| Yeah, but she still had James Brolin to cuddle. | Open Subtitles | أجل، لكن مازال إلى جانبها (جيمس برولين) لتعانقه |
| Hey, doesn't Newman have a Bruline racket? | Open Subtitles | اسمع، أليس لدى (نيومان) مضرب (برولين)؟ |
| Satinsky clamps and 4-0 prolene. | Open Subtitles | ملاقط "ساتينسكي" ومحلول "أربعة - صفر" برولين |
| - Somebody's been doing their homework. Four-oh prolene, please. | Open Subtitles | أحدهم ذاكر جيداً - برولين 4 , من فضلكِ - |
| Satinsky clamps and 4-0 prolene. | Open Subtitles | ملاقط "ساتينسكي" ومحلول "أربعة - صفر" برولين |
| I want a 4-0 pledgeted prolene on an RB1 needle. | Open Subtitles | "و أريد "برولين " في إبرة من النوع " آر بي 1 |
| Anastomosing the external iliac, 5-0 prolene. | Open Subtitles | سأقوم بالتوصيل مع الحرقفي الظاهر، 5-0 برولين. |
| 2-0 prolene. An artery tears when the vertebrae moves. | Open Subtitles | برولين 2-0 ,ينزف الشريان عندما تتحرك الفقرات |
| Give me the PTFE graft and 5-0 prolene. | Open Subtitles | أنبوب وخيط ترقيعي من نوع 5-0 برولين. |
| - with running 4-0 prolene. - And then what? | Open Subtitles | (ــ مع إستخدام الخيوط الجراحية (برولين 0-4 ــ و ماذا بعدها ؟ |
| Get me an 11 blade and 7-0 prolene. | Open Subtitles | أحضر لي شفرة رقم 11 و 0-7 برولين |
| O'Malley, this is Detective Brolin. | Open Subtitles | أومالي، وهذا هو المخبر برولين. |
| Max, why are you dressed like Josh Brolin from "The Goonies"? | Open Subtitles | (ماكس)، لماذا ترتدي ثياباً مثل (جوش برولين) في فيلم ''غونيز''؟ |
| -James Brolin is the father. | Open Subtitles | جبمس برولين يكون الأب يا عزيزتي |
| Well, I just got off the phone with my lover, James Brolin. | Open Subtitles | حسناً ، كنت علي الهاتف مع حبيبي ، جيمس برولين - حقاً ؟ |
| Once known as Jack Brolin, a reporter for the national news, the hero was born when a freak accident gave him the amazing power of extraordinary hindsight. | Open Subtitles | " كان يعرف بإسم " جاك برولين مراسل الأخبار الوطنية لقد ولد البطل عندما منحه حادث غريب قوة مذهلة من الإدراك المتأخر الغير عادى |
| -Okay. It's James Brolin. | Open Subtitles | حسنا حسنا ، أنه جيمس برولين |
| Is that a Bruline? | Open Subtitles | هل هذا مضرب (برولين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 