"برونزية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bronze
• bronzed

The women's ice hockey team won bronze in the 1998 Asian Winter Games.
وحصل فريق هوكي النساء على ميدالية برونزية في الألعاب الآسيوية الشتوية في عام 1998.

Honours: bronze, Silver and Gold Medals and the Badge of Liberation.
الدرجات واﻷلقاب الفخرية: ميداليات برونزية وفضية وذهبية ووسام التحرير.

The unveiling of the gift, a bronze replica of the ancient Ngoc Lu Drum, will take place in the second-floor corridor between the Trusteeship Council and the Security Council Chambers.
وسيرفع الستار عن الهدية، وهي عبارة عن نسخة برونزية طبق اﻷصل من طبل نغوك لو القديم، وذلك فـي ردهة الطابق الثاني بين قاعتي مجلس الوصاية ومجلس اﻷمن.

Semicircular ramp women. Gold medals and bronze for EE. UU.
التزلج النسائي حصلنا على ميدالية .ذهبية و برونزية

It was built to stabilize the stele artifact and create a bronzed state for the prisoners who would remain alive, and...
ويشكّل حالة برونزية للسجناء بحيث يبقون أحياء و...

Medallion cornice, bronze balconies, fluted Doric columns.
رسم على الجدران، شرفات برونزية أعمدة دوريسية.

This is the after-action report that earned him the bronze Star in Afghanistan.
وهذا هو تقرير ما بعد العمل التي أكسبته برونزية نجوم في أفغانستان.

The guy whose plan involved turning me into some kind of crumbly bronze art?
الشخص الذي تضمنت خطته تحويلي إلى قطعة فنية برونزية تتفتت؟

It's a bronze Mesopotamian stele from 1250 BC.
لوحة حجرية برونزية لبلاد ما بين الرافدين تعود لسنة 1250 قبل الميلاد.

And I did earn 22 gold, 10 silver, 2 bronze medals in various sports throughout the time.
وفعلت كسب 22 ذهبية و 10 فضية و 2 برونزية في مختلف الألعاب الرياضية طوال الوقت.

-You have a chance to take home a bronze trophy ifyou do well in the orals.
لديكم الفرصة فى أخذ ميدالية برونزية معكم إلى المنزل إذا أبليتم حسناً فى الجزء الشفوى

I am a gold and silver medalist. And with all due respect, and there's very little due, Hope is a bronze medalist.
أنا حائز على الميدالية الذهبية و الفضية و بفائق الإحترام و القليل من التقدير هوب حاصلة على ميدالية برونزية.

St. Mark's has the Horses of Constantinople, they're bronze statues.
شارع خيول القسطنطينية، هناك تماثيل برونزية

Volunteer soldier, bronze Star for distinguished service
الحاصل على النجمة برونزية من اجل خدماته الجليلة

They also found a strange bronze mechanism, which would turn out to be one of the rarest and, in its own way, most precious treasures ever recovered from the ancient world.
وجدوا أيضا آلة برونزية قديمة تعتبر واحدة من أندر وأثمن الكنوز العلمية التي تكشفت عن العالم القديم

Yeah. Gulf War. And something about a bronze Star?
ــ آجل, في حرب الخليج ــ ولديه نجمة برونزية ؟

Combat medals, bronze Stars, Purple Heart, Purple Heart, Purple Heart.
ميداليات قتالية ، و نجوم برونزية قلب أرجوانى .. قلب أرجوانى .. قلب أرجوانى

Well, the athletes have spoken. And there will be no silver, no bronze medals on bars today.
يبدو أن الرياضيات قد قلن كلمتهن و لن يكون هناك لا ميداليات فضية و لا برونزية

They should be... they should be bronzed.
ينبغي أن تكون ينبغي أن تكون برونزية

"And Dalton here is a bartender "whose cocktail shaker should be bronzed.
و (دالتون) هنا هو الساقيّ، وأداته الخاصة بمزج الخليط" "ينبغي أن تكون برونزية

And Dalton here, Dalton is a bartender whose cocktail shaker should be bronzed.
و (دالتون) هنا هو الساقيّ، وأداته الخاصة بمزج الخليط ينبغي أن تكون برونزية