| Vice-Chairperson-cum-Rapporteur: Ms. Preeti Saran (India) | UN | نائب الرئيس - المقرر: السيدة بريتي ساران (الهند) |
| Vice-Chairperson-cum-Rapporteur: Ms. Preeti Saran (India) | UN | نائب الرئيس - المقرر: السيدة بريتي ساران (الهند) |
| Mrs. Preeti Saran (India), Vice-Chairperson-cum-Rapporteur of the Working Party at its forty-third session, reported to the Board on this item. | UN | قدم السيد بريتي ساران (الهند)، نائب رئيس الفرقة العاملة ومقررها في دورتها الثالثة والأربعين، تقريرا إلى المجلس بشأن هذا البند. |
| At its 163rd plenary meeting, on 13 September 2004, the Working Party elected Mr. Mariano Payá (Spain) as its Chairperson and Ms. Preeti Saran (India) as its Vice-Chairperson-cum-Rapporteur. | UN | 22- انتخبت الفرقة العاملة في جلستها العامة رقم 163 المعقودة في 13 أيلول/سبتمبر 2004 السيد ماريانو بايا (إسبانيا) رئيساً والسيدة بريتي ساران (الهند) نائبة للرئيس ومقررة. |
| Mrs. Preeti Saran (India) | UN | السيدة بريتي ساران (الهند) |
| Preeti Saran (India) | UN | بريتي ساران (الهند) |
| Ms. Preeti Saran (India) | UN | السيدة بريتي ساران (الهند) |
| Ms. Preeti Saran (India) | UN | السيدة بريتي ساران (الهند) |
| Ms. Preeti Saran (India) | UN | السيدة بريتي ساران (الهند) |
| Ms. Preeti Saran (India) | UN | السيدة بريتي ساران (الهند) |
| Preeti Saran (India) | UN | بريتي ساران (الهند) |
| Ms. Preeti Saran (India) | UN | السيدة بريتي ساران (الهند) |
| Ms. Preeti Saran (India) | UN | السيدة بريتي ساران (الهند) |
| Ms. Preeti Saran (India) | UN | السيدة بريتي ساران (الهند) |
| Ms. Preeti Saran (India) | UN | السيدة بريتي ساران (الهند) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 