"بريطانى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• British

"British agent murders beautiful Russian spy, then commits suicide."
عميل بريطانى يقتل جاسوسه روسيه ثم يقوم بالإنتحار

I mean, need I remind you that a certain British douchebag has axed how many people on this tour in the last 24 hours?
هل على ان اذكرك بأن أحمق بريطانى استعبد كم شخص فى هذه الجوله فى غضون ال 24 ساعه الماضيه

My dad was British. He moved to goa in the 70's..
والدى كان بريطانى ، و انتقل الى "غوا" فى السبعينات

If the information you provide leads to Latif's arrest, you get a reduced sentence in a British jail.
اذا كانت المعلومات التى ستقدما لنا ستؤدى الى اعتقال لطيف ستحصل على حكم مخفف فى سجن بريطانى

I have this theory that if you cut all her hair off, she'd look like a British man.
أنا عندى تلك النظرية ولاتى تقول لو أنها قطعت كل شعرها ستصبح كرجل بريطانى.

Yes, remember, without a single British soldier... he ended slavery in the Sudan.
لقد أنهى العبودية فى السودان بدون جندى بريطانى واحد

You couldn't have made a better cartoon of a typical British infantryman.
أعنى أنه لم يكن بالأمكان رسم كاريكاتير أفضل يمثل جندى مشاة بريطانى تقليدى

He would have had a British batman, like Private Beddoes, to serve his personal needs.
يجب أن يكون لديه جندى مراسله بريطانى مثل العريف بيدوس ليتولى خدمة شؤونه الشخصيه

There were many gates and because I was an ex-soldier and British they put me in charge of one of them and gave me a couple of Sikkhs who'd stayed loyal to us.
كان هناك العديد من البوابات ولانىى كنت جندى سابق و بريطانى وضعونى فى خدمه حراسه واحده منهم

I like that. Makes me feel, uh, British or something.
انا احب ذلك يجعلنى اشعر , آه, بريطانى او شئ من هذا القبيل

The author was inspired by certain opinions of a British publisher concerning world peace.
المؤلف استوحى بعض الاراء الخاصه من ناشر بريطانى تتعلق بالسلام العالمى

Until last year, when he met a British publisher who spoke to his heart.
حتى العام الماضى , عندما قابل ناشر بريطانى والذى خاطب فيه وجدانه

They're clever with their feet, but against a good British team, they're just too small.
انهم مهره فى استخدام ارجلهم ولكن امام فريق بريطانى جيد ,يعتبروا ضأل جدا

They've got a British officer working on his knees.
لديهم ضابط بريطانى يعمل فى الاسفل هناك على ركبتيه

Officer, sir. British officer. Here to blow up the bridge.
ضابط بريطانى , سيدي نحن هنا لتفجير الجسر

But not a Russian cipher clerk with a file photo of a British agent!
ولكنه ليس موظف روسى يحمل ملف صور لـ عميل بريطانى

Charles Rane, the sophisticated British aristocrat known internationally as "The Rane of Terror."
شارلس رين بريطانى مجنون يعشق التدمير اسمه الحركى رين المدمر

Think you have it all under control, and then, one day, a 250-year-old British guy shows up and tells you that your little daughter is a Biblically-prophesied Witness.
تعتقدين أنكِ ممسكة بزمام الأمور، الى أن يأتى رجل بريطانى عمره 250 عاماً يخبرك أن ابنتك "شاهدة" روحية مذكورة بالأنجيل.

Boss, Henry Newbolt is a turn-of-the-century British poet.
رئيس,هنرى نيوبلت هو شاعر القرن بريطانى

I'm British. I know how to queue.
أنا بريطانى أعرف كيف أقف فى الصفوف