"برينت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Brent

A man phoned, he said they were gonna kill Brent and Natasha.
أي رجل خابرَ، قالَ بأنّهم كَانوا ذاهِبينَ إلى إقتلْ برينت وناتاشا.

A gentlemen to see you, Mrs. Brent. A Mr. Wild.
هناك رجل يريد مقابلتك يا سيدة برينت السيد وايلد

Huh,'cause that Stephen guy seemed to think that he still had you under contract as Brent Corrigan.
لأنه يبدو أن ذلك الفتى "ستيفن" يظن أنه ما زال محتكراً لك وفقاً للعقد كـ"برينت كوريجان".

Joe... after we make all this money from Brent, do you think I could get my Viper back?
"جو"، بعد أن نكسب كل هذا المال من "برينت"، هل تظن أن بوسعي استعادة الـ"فايبر" خاصتي؟

A man named Brent Garvey slipped something into her drink.
رجل يُدعى " برينت جارفي" وضع شيئًا في مشروبها.

If you need to chat, just schedule an appointment with Brent Kennedy, ob-gyn.
إذا أردتي الدردشة , رتبي جدولك مع برينت كيندي اوبي جي واين

I am not the only white killer in Africa, Miss Brent.
أنا لست القاتل أبيض البشرة الوحيد فى إفراقيا يا سيدة برينت

I will let Brent know that from here on out, he's persona non grata.
سوف أجعل برينت يعرف أنه من الآن فصاعدا سيكون شخصا غير مرغوب فيه

Brent met Mandela for the first time this morning.
قابلَ برينت مانديلا للمرة الأولى هذا الصباحِ.

I was deeply shocked to hear of the tragic death of your beloved son Brent and on behalf of myself and my family, I send you our sincerest sympathy.
أنا صُدِمتُ بعمق للسَمْع عن الموتِ المأساويِ إبنِكَ المحبوبِ برينت ونيابةً عَنْ نفسي وعائلتِي، أُرسلُك عطفَنا الأصدقَ.

But I hope you and your family will be comforted by the knowledge that Brent was loved and respected by almost all those who came in contact with him.
لَكنِّي أَتمنّاك وعائلتَكَ سَيُريّحُ بالمعرفةِ التي برينت أحبَّ وإحترمَ مِن قِبل تقريباً كُلّ أولئك الذي قابلَه.

I can not believe Dad Brent has left all this.
لا يمكنني تصديق أن والد برينت يثق بنا بكل هذا

I think Brent's dad has more toys at home than it can use.
أظن أن ألعاب والد برينت كثيرة جدا لدرجة لا يعرف ما يفعل بها

I know you're partner Amber Quarter and all that ... But Brent is not a paragon of virtue.
أعني إنني أعرف أن أمبر زميلتك بالغرفة ولكن ليس الأمر أن برينت يلعب التخفي

If I'm not Erica Kane Martin Brent Cudahy Chandler Roy Roy
إن لم أكن إريكا كاين مارتن برينت كادهي شاندر روي روي

Wait, I thought Brent Patterson had a crush on Cassidy.
انتظرى اعتقدت انت برينت على علاقة باكاسيدى

David was good enough for you, Brent was good enough for you and now I'm good enough for you.
دايفيد كان مناسب لكى برينت كان مناسب لكى

That's when you got the idea that maybe Brent could go places you couldn't.
عندما واتتك الفكرة ربما يستطيع برينت ان يشغل مكان لن تستطيع الوصول له

Well, Brent, he's gotta find some way to neutralize the waterboy.
يتوجب عليه يا برينت أن يجد طريقة لكي يقضي على تأثير الساقي

Last game of the year, Brent. Can't hold anything back now.
آخر لعبة في المباراة يا برينت لا نستطيع إرجاع شيء الآن