| where l had understood everything Mr Pringle said in English ... | Open Subtitles | ..حيث أنني فهمت كل شيء قاله السيد برينغل باللغة الانجليزية |
| Brigadier Andrew Pringle UN Sector South-West Commander | UN | عمدة توميسلافغراد غورنيي فاكوف العميد أندرو برينغل |
| He got Miss Pringle to... To worship me and now she's turned me into a religion. | Open Subtitles | لقد جعل الآنسة برينغل تعبدني وتحوّل ذلك إلى ديانة |
| Dorothy Pringle, think about Ray the way that you used to. | Open Subtitles | دوروثي برينغل: فكري في راي كما كنت تفكرين تجاهه |
| Jazz, this is Mr John Pringle. He's got an old connection with India. | Open Subtitles | جاز ,هذا هو السيد جون برينغل له صلة قديمة بالهند |
| I am clamping everything here. I'm doing a Pringle maneuver. | Open Subtitles | لقد قمت بشبك كل شئ هنا,سوف اقوم بعمل(مناورة برينغل)ّ. |
| - It's already done. I controlled the bleeding using a Pringle maneuver. Wow. | Open Subtitles | سيطرت على النزيف باستخدام مناورة "برينغل". |
| 70. Ms. Pringle (United Kingdom) said that her Government was working hard to alleviate the humanitarian situation in Gaza. | UN | 70 - السيدة برينغل (المملكة المتحدة): قالت إن حكومتها تعمل بجدٍ من أجل تخفيف حدّة الحالة الإنسانية في غزة. |
| Paging Dr. Pringle, you're needed in my stomach. | Open Subtitles | نداء للطبيب (برينغل)، أنت مطلوب في معدتي |
| Pringle maneuver. I knew it. | Open Subtitles | "مناورة برينغل"، لقد علمت ذلك. |
| E.R. doctor was asking for everything we could find, and Mr. Pringle here was in our database, along with records from Fort Miley and Napa State. | Open Subtitles | يُمكننا أن نجده عن السيد برينغل) في قاعدة بياناتنا)، (بالإضافة إلى مستشفى (فورت مايلي) و مستشفى (نابا). |
| Darius Pringle is a 36-year-old right-handed white male, born the younger of two children, having a brother three years his senior. | Open Subtitles | داريس، برينغل? )? ذكر أبيض يبلغ من العُمر 36 عامًا وهو أيمَن? |
| At which point Sanford Pringle returned in the company of his new wife, Norma, | Open Subtitles | وعند هذه النُقطة عاد ? (? سانفورد برينغل? |
| Police Chief Pringle was a high school beau of mine. | Open Subtitles | رئيس الشرطة (برينغل) كان يعشقني أيام المدرسة الثانوية ولم أتزوجه |
| Yes, Miss Pringle, I teach them. | Open Subtitles | نعم آنسة برينغل. أنا أدرّسها. |
| Let Miss Pringle worship Ray. | Open Subtitles | إجعل الآنسة برينغل تعبد راي. |
| That's Dr. Pringle. | Open Subtitles | وهذا هو الدكتور برينغل. |
| No, Mr Pringle | Open Subtitles | لا ، السيد برينغل |
| Hey, I bought snacks for the trip. Pringle? | Open Subtitles | اشتريت حلويات للنزهة، "برينغل"؟ |
| I will try the Pringle maneuver. | Open Subtitles | سوف اجرب مناورة برينغل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 