| It was miniaturised by Brainiac before Krypton exploded and then rescued by Superman. | Open Subtitles | قلص برينياك حجمها قبل تفجير الكوكب وبعد ذلك أنقذها سوبر مان |
| Brainiac knows he doesn't have the firepower to destroy the League. | Open Subtitles | برينياك) يعرف بأنه لا يملك) قوة النيران الكافية لتدمير الفرقة |
| If Brainiac isn't stopped, countless millions more will perish. | Open Subtitles | (أذ لم يتوقف (برينياك الملاين من الأرواح ستزهق |
| Brainiac has already destroyed countless civilizations and now he threatens another. | Open Subtitles | (برينياك) حطم العديد من الحضارات والآن هو يُهدّدُ حضارة أخرى. |
| Kara and Brainiac... When they left the daily planet, | Open Subtitles | (عندما غادرت (كارا) مع (برينياك (ذي دايلي بلانيت) |
| Since Jor-El created Brainiac, I think he can cure your infection. | Open Subtitles | بما أن (جور-إيل) من اخترع (برينياك)، أظن أنه يستطيع إشفائك. |
| Since Jor-El created Brainiac, I think he can cure your infection. | Open Subtitles | بما أنه من اخترع (برينياك)، أعتقد أنه يستطيع أن يشفيك. |
| Do you think Brainiac is sending me a message? | Open Subtitles | هل تظن أن برينياك يبعث لي برسالة؟ |
| I can translate the Kryptonian code corrupting your friend's mind back into human memories, however, the being you call "Brainiac" is highly unpredictable. | Open Subtitles | يمكن أن أترجم الرمز الكريتوني الذي يتلف دماغ صديقتك إلى ذكريات إنسانية، لكن، الكيان الذي تسميه "برينياك" لا يمكن التنبؤ به. |
| That ship belongs to a sentient robot named Brainiac. | Open Subtitles | هذه السفينة تابعة لآلي واعي (يدعى (برينياك |
| Brainiac was designed to be the ultimate artificial intelligence. | Open Subtitles | برينياك) كان مصمم) ليكون الذكاء الاصطناعي النهائي |
| Brainiac now scours the galaxy looking for planets to capture, and permanently preserve in his growing collection. | Open Subtitles | برينياك) الآن يقوم بتمشيط المجرة) ،بحثاً عن الكواكب لأسرها والحفاظ عليها بشكل دائمي في مجموعته المتزايدة |
| How can Brainiac capture entire civilizations? | Open Subtitles | (كيف يمكن لـ(برينياك أسر حضارات بأكملها ؟ |
| Return to Brainiac Prime for required repair and upgrade. | Open Subtitles | العودة إلى (برينياك) الرئيسي للتصليح والتحديث المطلوب |
| Brainiac 1.2, Brainiac 1.3, nice to see you! | Open Subtitles | ،(برينياك 1,2)، (برينياك 1,3) ! من اللطيف رؤيتكما |
| However, I shall require the premium Brainiac vessel with all the extras. | Open Subtitles | مع ذلك، سيتطلب مني تزويد سفينة (برينياك) الاضافية بكافة الاضافات |
| I was thinking that we need to figure out the trajectory of Brainiac's retreat. | Open Subtitles | أنا أفكر بأننا بحاجة لمعرفة (مسار تراجع (برينياك |
| Despite our quick victory last time, Brainiac is a formidable foe. | Open Subtitles | ،بالرغم من إنتصارنا السريع آخر مرة برينياك) عبارة عن عدو هائل) |
| Brainiac destroyed Superman, and Wonder Woman, and Green Lantern. | Open Subtitles | ،(برينياك) دمر (سوبرمان) (و(وندر وومن) و(الفانوس الأخضر |
| No, no, no, no, I can't believe it. Brainiac won? | Open Subtitles | ،لا، لا، لا، لا لا يمكنني التصديق إن (برينياك) قد فاز ؟ |
| There's only one way to stop Brainiac-Superman, but to do it, I'll need to get to the Batcave in Gotham City. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة (لايقاف (برينياك - سوبرمان لكن للقيام بذلك أنا بحاجة للوصول (إلى ''كهف الوطواط'' في مدينة (غوثام |
| There's a classified LuthorCorp project called Prometheus, but now that I'm Brainiac-free, I couldn't even begin to hack the firewall. | Open Subtitles | ثمة مشروع سرّي لـ(لوثركورب) يدعى (بروميثيوس)، لكن بما أني متحررة من (برينياك)، لن أستطيع حتى اقتحام الجدار الناري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 