"بزيارتنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• visit
• visits
• visiting

I'm a little preoccupied, thinking about our last visit to your friend Walters.
أنا مشغول قليلاً أفكر بزيارتنا الأخيرة لوالترز

Figured that's why your father paid us a visit this evening.
وكنت أساعد في حل المشاكل ويجب أن تتصور لماذا قام والدك بزيارتنا هذه المساء

Child services is paying us a visit tomorrow, and they want to meet you.
خدمات الاطفال سيقومون بزيارتنا يوم غد ويريدون مقابلتك

What if Yoon Oppa visits unexpectedly?
ماذا لو قام يون أوبا بزيارتنا بشكل غير متوقع؟

I just didn't know that you were visiting us today.
لم أكن أعلم فقط بأنك كنت تقوم بزيارتنا اليوم

I think that we would prefer that you don't visit us anymore.
أعتقد إننا نفضل ألا تقوم بزيارتنا بعد الآن

The Minister will visit next week to congratulate us.
والوزير سيقوم بزيارتنا الأسبوع المقبل لتهنئتنا

It's good of you to exert yourself this evening, to visit us here after your journey.
كرم منك بان تجهد نفسك بزيارتنا هذا المساء بعد رحلن الطويلة

Thank goodness your aunt's health allowed you to visit and realise how much better we are than you thought.
الحمد لله ان صحة عمتك سمحت لك بزيارتنا ولتكتشف أننا أفضل مما توقعت

What an excitement everybody, the big French Tom's paying us another visit.
ياللإثارة أيتها القطط، الفرنسي يقوم بزيارتنا مجدداً

Well, then let's visit him before he visits us.
حسناً, لنقم بزيارته. قبل أن يقوم بزيارتنا.

Too busy to visit us, big shot?
مشغول جدا للقيام بزيارتنا ايها الرجل المهم؟

Well then, let's pay him our traditional family visit, says I?
حسنا إذا، دعنا نقوم بزيارتنا العائلية التقليدية له

We live right around here, please come and visit us
نحن نعيش على مقربة من هنا رجاء تفضل بزيارتنا مولانا

The savages often visit us kindly... timid, like a herd of curious deer.
الهمج يتكرمون بزيارتنا في كثير من الأحيان جبناء ، مثل قطيع من الغزلان الغريبة

Given the fact that the Panel produced its report less than a month after its visit, it is evident that by the time it came to us, it was in the advanced stages of completing its report.
ونظرا لأن الفريق قد أصدر تقريره الختامي بعد أقل من شهر من تاريخ زيارته لنا فمن المؤكد أن الفريق كان يعد المراحل الأخيرة لإكمال تقريره عندما قام بزيارتنا.

Still have to do the home visit and counseling before they tell me if I can keep her.
بقي أن يقومون بزيارتنا في البيت r. ليسمحوا لي بالإحتفاظ بها

Goodbye, cousin! visit us again soon!
وداعاً, قم بزيارتنا مرة أخري قريباً

Well, then let's visit him before he visits us.
حسناً, لنقم بزيارته قبل أن يقم بزيارتنا

Just visiting the neighborhood or... taking your desk back?
هل تقوم بزيارتنا أم أنك... ستعود إلى عملك؟

I didn't mean it that way. Please keep visiting us.
لم أقصد ذلك من فضلك استمرّ بزيارتنا.