| My toilet's clogged. Work your magic. Maybe I was worried over nothing. | Open Subtitles | لقد أنسد حمامي قم بسحرك ربما كنت قلق زيادة عن اللازم |
| There has to be another way out of this. Especially with your magic. | Open Subtitles | حتمًا هناك مخرج آخر من هذا، خاصّة بسحرك. |
| I found it fascinating, as usual, watching you work your magic. | Open Subtitles | وجدتها أمسية مذهلة كالعادة، أشاهدك تلقي بسحرك. |
| What, you think your charm, your personality... your, uh... your... your handsomeness is gonna win me over after what you did? | Open Subtitles | ما رأيك بسحرك ، شخصيتك جمالك سيتركني أفوز بعد كل ما فعلته؟ |
| If you told them how you did the magic you lose the magic, right? | Open Subtitles | ان اخبرتها كيف تقوم بسحرك ستخسره، صحيح؟ |
| If you have quite finished squandering your magic on your rather counterproductive beauty routine, you might like to know that the star has returned. | Open Subtitles | هل انتهيت من التباهي بسحرك أم أنك لا زلت تصدرين روتين الجمال ربما عرفت أن النجمة قد عادت |
| Figuring out how to control your magic seems a lot like hammering a nail. | Open Subtitles | اكتشاف طريقة كيف تتحكمين بسحرك تشبه كثيراً بالطرق علي المسمار |
| And when this demon senses your magic, it's gonna come fast and hard. | Open Subtitles | و عندما يشعر المشعوذ بسحرك سيأتي بسرعة و بقوة |
| This is where you'll work your magic. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي ستعملين بسحرك. |
| Come on out, little Roy. Work your magic. | Open Subtitles | هيا تبول يا روى الصغير حاول بسحرك |
| "With both hands, hold the candle and then use your magic to light it. And then when you blow on it..." | Open Subtitles | أمسكي الشمعة بكِلتا يدَيكِ وأشعليها بسحرك وعندما تنفخين عليها... |
| Magnus couldn't feel your magic anymore. | Open Subtitles | لم يستطع "ماغنوس" الشعور بسحرك. |
| You looked around, and you brought those flowers back to life with your magic. | Open Subtitles | ثم أحييت تلك الزهور بسحرك. |
| You gonna work your magic, mother? | Open Subtitles | ستقومين بسحرك , أمي |
| Hoping you can work your magic, Liv, help ID these guys. | Open Subtitles | علي أمل ان تقومي بسحرك , ( ليف ) تساعدين في التعرف على هوية هؤلاء الأشخاص |
| I've seen the iciest of old ladies melted by your charm. | Open Subtitles | رأيت إن السيدات الكبيرات في السن ذابوا بسحرك |
| You can save your charm for your squawking parrot over there. | Open Subtitles | يمكن أن تحتفظ بسحرك لببغاء الزعيق هناك |
| Good to know you still have the magic touch. | Open Subtitles | من الجيد أنك ما زلت تحتفظ بسحرك |
| Come on, Carrie. Do your thing. I swear, I'll take all my pills. | Open Subtitles | هيا "كاري" قومي بسحرك اعدك بانني سابتلع حبوبي |
| All right, well, do your voodoo, and heal yourself. | Open Subtitles | -حسناً، قومي بسحرك وعالجي نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 