"بسيارتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her car
• drove
• the car

Okay, maybe I did her car, but that's all.
حسناً ربما فعلت هذا بسيارتها لكن هذا فقط

She ran into him with her car. Like really rammed him.
لقد اصطدمت بهم بسيارتها كما لو كانت تريد الأصطدام بهم

We assumed he followed her to her car and it was a robbery gone sideways.
لقد افترضنا أنّه لحق بسيارتها و تصاعدت حدة عملية سرقتها

That's what I thought, but Nancy Donahue drove up while I was getting the mail and kept going on and on about how proud I should be, and I had no idea what she was talking about.
هذا ما خطر لي أيضًا لكن نانسي دوناهيو جاءت بسيارتها وأنا أحضر البريد وظلت تتحدث عن مدى الفخر الذي يجب أن أشعر به

I punched the window, but this woman exited and drove off before we could do anything.
قمتُ بكسر النافذة لكن هذه المرأة خرجت و غادرت المكان بسيارتها قبل أن نستطيع فعل أي شيء

She knew the safety features of the car...
أنها تعرف قواعد سلامة السيارة و قادت بسيارتها نحو الجدار

(line disconnects) Okay, so the day ellie broke up with derek, she rolled her car off
حسنا، وبالتالي فإن أيلي يوم أنفصالها من ديريك تدحرجت بسيارتها لها قبالة

Her assistant tracked the GPS on her car.
لقد تعقبت مساعدتها جهاز تحديد المواقع بسيارتها.

Okay, but once, she tried to run me over with her car.
حسنٌ، لكنها لمرة واحدة أرادت أخذي بسيارتها.

I can't believe she stacked all your stuff in the driveway and pushed it into the street with her car.
لا أصدق أنها جمعت كل حاجياتك على الرصيف ودفعتها إلى الشارع بسيارتها

I think she-- she ran over Karen with her car, and also she-- she carries this like huge stockpile of arms--
أعتقد أنّها قامت باصطدامها بسيارتها وإنّها أيضاً، تحمل الكثير من الكره بداخلها

And yet, it's the weird part, the last coordinates on her car's GPS brought me up to your cabin today.
ومع ذلك، هذا هو الغريب فآخر إحداثيات نظام الملاحة بسيارتها قادتني إلى موقع كوخك اليوم.

I need her keys to start loading the gifts in her car.
أحتاج مفاتيحها للبدء بتحميل الهدايا بسيارتها

Sebastian found a way to take over her car's on-board computer and control it remotely...
سباستيان وجد طريقه للتحكم بلوحة الكمبيوتر الخاصه بسيارتها وتحكم بها عن بعد

It's the woman who hit Turelli with her car.
أنها المرأة التي قامت بدهس توريللي بسيارتها.

- She hit a dozen people with her car! - Get him out of here!
لقد صدمت دزينه من الناس بسيارتها أخرجوه من هنا

The hard part was when my friend tried to help me with a loan, and I thanked her by becoming a lunatic and denting her car.
كان الجزء الصعب عندما حاولت صديقتي المساعدة بقرض، وأني قدمت شكري لها بأن أصبحت مجنونة، وإصطدمت بسيارتها.

You know, Frannie, when I told your sister what you were going through, she dropped everything and drove straight up here.
أتعرفين يا فراني، عندما أخبرتُ شقيقتكِ بما تمرين به تركت كل شيءٍ وأتت بسيارتها إلى هنا فورًا.

She then drove me home in her car, and the whole way there I had a hard-on, as straightas a rocket.
بعدها أقلتني للمنزل بسيارتها. وصوال الطريق كان لدي إنتصاب مثل الصاروخ.

My mother used to have the worst time with me in the car, so one time when I was acting up, she stopped and left me on the side of the road, and she drove off.
لقد كنت أدفع أمي للجنون بالسيارة لذا فمرة ما كنت أقفز بالسيارة فتوقفت فجأة و تركتني على جانب الطريق و ابتعدت بسيارتها

Aimed the car right at Mr. Stubbins and mowed him down!
قادت السيارة ودهست المعلم سطابين ومرت عليه بسيارتها اكثر من مرة