| 13. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Revised estimates relating to the Rule of Law Unit " (A/C.5/63/L.23, sect. II), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Sweden. | UN | 13 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " التقديرات المنقحة المتصلة بوحدة سيادة القانون " (A/C.5/63/L.23، الجزء ثانيا)، تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل السويد. |
| 16. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2008 " (A/C.5/63/L.23, sect. III), informal consultations on which had been coordinated by the representative of the Netherlands. | UN | 16 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " الآثار الإدارية والمالية للمقررات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2008 " (A/C.5/63/L.23، الجزء ثالثا) تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل هولندا. |
| 22. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Revised estimates resulting from the entry into force of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol thereto " (A/C.5/63/L.23, sect. VI), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Sweden. | UN | 22 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " التقديرات المنقحة الناجمة عن بدء نفاذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري " (A/C.5/63/L.23، الجزء سادسا) تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل السويد. |
| 24. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Review of the lump-sum arrangement of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees " (A/C.5/63/L.23, sect. VII), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Sweden. | UN | 24 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " استعراض ترتيب منحة المبلغ الإجمالي إلى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين " (A/C.5/63/L.23، الجزء سابعا) تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل السويد. |
| 26. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Human resources management " (A/C.5/63/L.23, sect. VIII), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Australia. | UN | 26 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " إدارة الموارد البشرية " (A/C.5/63/L.23، الجزء ثامنا) تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل أستراليا. |
| 13. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Revised estimates relating to the Rule of Law Unit " (A/C.5/63/L.23, sect. II), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Sweden. | UN | 13 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " التقديرات المنقحة المتصلة بوحدة سيادة القانون " (A/C.5/63/L.23، الجزء ثانيا)، تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل السويد. |
| 16. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2008 " (A/C.5/63/L.23, sect. III), informal consultations on which had been coordinated by the representative of the Netherlands. | UN | 16 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " الآثار الإدارية والمالية للمقررات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2008 " (A/C.5/63/L.23، الجزء ثالثا) تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل هولندا. |
| 22. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Revised estimates resulting from the entry into force of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol thereto " (A/C.5/63/L.23, sect. VI), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Sweden. | UN | 22 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " التقديرات المنقحة الناجمة عن بدء نفاذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري " (A/C.5/63/L.23، الجزء سادسا) تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل السويد. |
| 24. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Review of the lump-sum arrangement of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees " (A/C.5/63/L.23, sect. VII), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Sweden. | UN | 24 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " استعراض ترتيب منحة المبلغ الإجمالي إلى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين " (A/C.5/63/L.23، الجزء سابعا) تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل السويد. |
| 26. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Human resources management " (A/C.5/63/L.23, sect. VIII), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Australia. | UN | 26 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " إدارة الموارد البشرية " (A/C.5/63/L.23، الجزء ثامنا) تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل أستراليا. |
| 18. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2008 " (A/C.5/63/L.23, sect. IV), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Sweden. | UN | 18 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2008 " (A/C.5/63/L.23، الجزء رابعا) تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل السويد. |
| 18. At the 28th meeting, on 23 December, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2008 " (A/C.5/63/L.23, sect. IV), informal consultations on which had been coordinated by the representative of Sweden. | UN | 18 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2008 " (A/C.5/63/L.23، الجزء رابعا) تم التوصل إليه عقب مشاورات غير رسمية بشأنه نسقها ممثل السويد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 