Statement on Bosnia and Herzegovina, issued on 18 April 1994 | UN | بيان بشأن البوسنة والهرسك صادر عن رئاسة الاتحاد اﻷوروبي، |
Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina | UN | السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك |
I have the honour to transmit to you the fourteenth report on the activities of the High Representative for the Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina. | UN | يشرفني أن أحيل إليكم التقرير الرابع عشر عن أنشطة الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك. |
Briefing by Mr. Carlos Westendorp, High Representative for Implementation of the Peace Agree-ment on Bosnia and Herzegovina | UN | جلسة إعلامية يعقدها السيد كارلوس ويستندورب، الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك |
Letter dated 23 April 2007 from the High Representative for Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل السامي بشأن البوسنة والهرسك |
for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary-General | UN | الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك |
I have the honour to transmit to you the ninth report on the activities of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina. | UN | يشرفني أن أحيل إليكم التقرير التاسع بشأن أنشطة الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك. |
Agreement on Bosnia and Herzegovina to the Secretary-General | UN | لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك |
I have the honour to transmit to you the eighth report on the activities of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina. | UN | أتشرف بأن أحيل إليكم التقرير الثامن عن اﻷنشطة التي يضطلع بها الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك. |
of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina to | UN | لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك |
for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary-General | UN | من الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك |
for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary-General | UN | من الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك |
Letter dated 3 May 2000 from the High Representative for the Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina | UN | رسالة مؤرخة 3 أيار/مايو 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك. |
I have the honour to transmit to you the sixteenth report on the activities of the High Representative for the Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina. | UN | أتشرف بأن أحيل إليكم التقرير السادس عشر عن أنشطة الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك. |
Briefing by Mr. Wolfgang Petritsch, High Representative for the implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina | UN | إحاطة إعلامية من السيد وولفغانغ بتريتش، الممثل السامي المعني بتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك |
Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina | UN | اﻷمين العام مـن الممثل السامــي لتنفيــذ اتفــاق السلم بشأن البوسنة والهرسك |
for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary-General | UN | الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك |
The Committee then discussed the concluding observations on Bosnia and Herzegovina. | UN | وناقشت اللجنة بعد ذلك الملاحظات الختامية بشأن البوسنة والهرسك. |
Twenty-eighth report of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina to the Secretary-General | UN | التقرير الثامن والعشرون المقدم إلى الأمين العام من الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك |
Report of the High Representative for Bosnia and Herzegovina to the Security Council | UN | تقرير الممثل السامي بشأن البوسنة والهرسك إلى مجلس الأمن |
European Council Declaration on Bosnia-Herzegovina | UN | اﻹعلان الصادر عن المجلس اﻷوروبي بشأن البوسنة والهرسك |
At its forty-eighth session, the Committee adopted decisions concerning Bosnia and Herzegovina, the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and a declaration concerning Rwanda, and at its forty-ninth session, it adopted decisions concerning Bosnia and Herzegovina, Cyprus, Liberia and a resolution on Burundi. | UN | واتخذت اللجنة، في دورتها الثامنة واﻷربعين، مقررين بشأن البوسنة والهرسك وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(، وأصدرت إعلانا بشأن رواندا، واتخذت، في دورتها التاسعة واﻷربعين، مقررات بشأن البوسنة والهرسك، وقبرص، وليبريا، وقرارا بشأن بوروندي. |
No decision had yet been taken regarding Bosnia and Herzegovina, Congo and Iraq. | UN | ولم يتخذ أي قرار حتى اﻵن بشأن البوسنة والهرسك والكونغو والعراق. |