| Solemnly proclaims the following United Nations Declaration on Crime and Public Security: | UN | تصدر رسميا فيما يلي إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام: |
| Convinced that the adoption of a declaration on Crime and Public Security will contribute to the enhancement of the struggle against serious transnational crime, | UN | اقتناعا منها بأن اعتماد إعلان بشأن الجريمة واﻷمن العام سوف يسهم في تعزيز مكافحة الجرائم الخطيرة عبر الحدود الوطنية، |
| United Nations Declaration on Crime and Public Security | UN | إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| Convinced that the adoption of a declaration on Crime and Public Security will contribute to the enhancement of the struggle against serious transnational crime, | UN | اقتناعا منها بأن اعتماد اعلان بشأن الجريمة واﻷمن العام سيسهم في تعزيز النضال ضد الجريمة عبر الوطنية الخطيرة، |
| UNITED NATIONS DECLARATION on Crime and Public Security | UN | إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| Solemnly proclaims the following United Nations Declaration on Crime and Public Security: | UN | تصدر رسميا إعلان اﻷمم المتحدة التالي بشأن الجريمة واﻷمن العام: |
| United Nations Declaration on Crime and Public Security | UN | إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| " United Nations Declaration on Crime and Public Security | UN | " إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| United Nations Declaration on Crime and Public Security | UN | إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| Convinced that the adoption of a declaration on Crime and Public Security will contribute to the enhancement of the struggle against serious transnational crime, | UN | إقتناعا منها بأن اعتماد إعلان بشأن الجريمة واﻷمن العام يسهم في تعزيز مكافحة الجريمة عبر الوطنية الخطيرة، |
| United Nations Declaration on Crime and Public Security | UN | إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| The Commission also recommended the adoption by the General Assembly of a United Nations Declaration on Crime and Public Security. | UN | كما أوصت اللجنة بأن تقوم الجمعية العامة باعتماد إعلان لﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام. |
| United Nations Declaration on Crime and Public Security | UN | إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| Convinced that the adoption of a declaration on Crime and Public Security will contribute to the enhancement of the struggle against serious transnational crime, | UN | اقتناعا منها بأن اعتماد اعلان بشأن الجريمة واﻷمن العام سيسهم في تعزيز النضال ضد الجريمة عبر الوطنية الخطيرة، |
| Solemnly proclaims the following United Nations Declaration on Crime and Public Security: | UN | تصدر رسميا إعلان اﻷمم المتحدة التالي بشأن الجريمة واﻷمن العام: |
| Implementation of the United Nations Declaration on Crime and Public Security | UN | تنفيذ إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| E/CN.15/1999/CRP.5 7 Questionnaire on the implementation of the United Nations Declaration on Crime and Public Security | UN | E/CN.15/1999/CRP.5 استبيان بشأن تنفيذ اعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| 1996/9. United Nations declaration on Crime and Public Security | UN | ١٩٩٦/٩ - إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| D. Implementation of the United Nations Declaration on Crime and Public Security | UN | دال - تنفيذ إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
| 1996/9. United Nations declaration on Crime and Public Security | UN | ١٩٩٦/٩ - إعلان اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 