| She's actually getting better. She's so excited about the wedding. | Open Subtitles | إن حالتها تتحسن في الواقع إنها متحمسة بشأن الزفاف |
| Anyway, you were never so crazy about the wedding in the first place. | Open Subtitles | عموما، أنتِ لم تكوني أبدا متحمسة بشأن الزفاف منذ البداية. |
| She's just not even thinking straight. She's so stressed about the wedding. | Open Subtitles | إنها لا تفكر بعقل لأنها متوتره بشأن الزفاف |
| No, no. I'd say she's been lucky. I am terribly sorry about the wedding. | Open Subtitles | لكنت سأقول من أنها محظوظة إنني متأسفة جداً بشأن الزفاف |
| I didn't want your help with the wedding. | Open Subtitles | لعدم كوني أود مساعدتك بشأن الزفاف |
| At first I thought it was cold feet. You know... about the wedding. | Open Subtitles | في البداية كنت أعتقد أنه قلة حماسها بشأن الزفاف |
| I'm not worried about the wedding, mother. | Open Subtitles | لَستُ قلقة بشأن الزفاف ، يا أمي |
| People are asking about the wedding. | Open Subtitles | إنّ الناس يتسائلون بشأن الزفاف |
| So there's just a little detail about the wedding that hasn't been worked out yet. | Open Subtitles | هنالك تفاصيل بسيطة بشأن الزفاف |
| Yeah, actually, I need to talk to you about the wedding. | Open Subtitles | في الواقع، أردت التحدث معك بشأن الزفاف |
| So, about the wedding, tell me I don't have to walk down the aisle with Sven? | Open Subtitles | بشأن الزفاف... قولي أنّي لن أضطرّ للسير إلى المذبح مع "سفن" |
| Don't worry about the wedding. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن الزفاف. |
| I need to talk to you about the wedding, and, more importantly, about Brad. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معكم بشأن الزفاف والأهم من ذلك ، عن (براد). |
| Oh, that is... I'm a bit concerned about the wedding. | Open Subtitles | أنا قلقة قليلاً بشأن الزفاف |
| I am so sorry about the wedding. | Open Subtitles | أنا آسف جدا بشأن الزفاف |
| Seriously, honey, don't worry about the wedding research. | Open Subtitles | عزيزتى لا تقلقى بشأن الزفاف |
| Um, y-yeah, about the wedding. | Open Subtitles | أجل، بشأن الزفاف. |
| about the wedding, um, the truth of the matter is-- | Open Subtitles | بشأن الزفاف ؟ حقيقة الأمر هي |
| Sorry about the wedding. | Open Subtitles | آسف بشأن الزفاف |
| So Stan, I was hoping I could talk to you about the wedding. | Open Subtitles | إذاً، (ستان) كنت آمل بالتحدث إليك بشأن الزفاف |
| -...what with the wedding tomorrow and all. | Open Subtitles | ماذا بشأن الزفاف باكر و مستلزماته... - No. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 