"بشأن بورتوريكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• concerning Puerto Rico
• on Puerto Rico
• regard to Puerto Rico

Special Committee decision of 21 June 2010 concerning Puerto Rico
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 21 حزيران/يونيه 2010 بشأن بورتوريكو

Special Committee decision of 15 June 2009 concerning Puerto Rico
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2009 بشأن بورتوريكو

Special Committee decision of 9 June 2008 concerning Puerto Rico
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 9 حزيران/يونيه 2008 بشأن بورتوريكو

It also unanimously adopted a draft resolution on Puerto Rico.
كما اعتمدت مشروع قرار بشأن بورتوريكو بالإجماع.

Special Committee decision of 21 June 2001 concerning Puerto Rico
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 21 حزيران/يونيه 2001 بشأن بورتوريكو

Special Committee decision of 11 August 1998 concerning Puerto Rico
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 11 آب/أغسطس 1998 بشأن بورتوريكو

Special Committee decision of 6 July 1999 concerning Puerto Rico
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 6 تموز/يوليه 1999 بشأن بورتوريكو

Special Committee decision of 15 August 1991 concerning Puerto Rico
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو

Special Committee decision of 15 August 1991 concerning Puerto Rico
مقـرر اللجنــة الخاصــة المـؤرخ ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو

Special Committee decision of 11 August 1998 concerning Puerto Rico
مقـرر اللجنـة الخاصـة المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨ بشأن بورتوريكو

Special Committee decision of 12 July 2000 concerning Puerto Rico
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 12 تموز/يوليه 2000 بشأن بورتوريكو

Special Committee decision of 12 July 2000 concerning Puerto Rico
قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 6 حزيران/يونيه 1999 بشأن بورتوريكو

The Committee should adopt a resolution on Puerto Rico so that its people could put an end to their colonial status.
وينبغي للجنة أن تـتخذ قرارا بشأن بورتوريكو حتى يمكن لشعبها إنهاء وضعـه الاستعماري.

At the very least, this body should give effect to its previous statements on Puerto Rico.
وعلى أقل تقدير يتعين على هذه الهيئة أن تنفذ بياناتها السابقة بشأن بورتوريكو.

18. At the 3rd and 4th meetings, on 16 and 23 June, the Chair drew attention to a number of communications received from organizations expressing the wish to be heard on Puerto Rico by the Special Committee.
١٨ - وفي الجلستين الثالثة والرابعة، المعقودتين في 16 و 23 حزيران/يونيه، وجه الرئيس الانتباه إلى عدد من الرسائل التي وردت من منظمات تعرب عن رغبتها في أن تستمع اللجنة الخاصة إليها بشأن بورتوريكو.

At this point, the United States does not appear to have any definite plans with regard to Puerto Rico other than maintaining the unacceptable colonial relationship.
وفي هذه المرحلة لا يبدو أن للولايات المتحدة أي خطط محددة بشأن بورتوريكو بخلاف الحفاظ على العلاقة الاستعمارية غير المقبولة.