"بشأن تقرير مجلس إدارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the report of the Governing Council
• on the report on the Governing Council

Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fifth session
مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخامسة والعشرين

Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its tenth special session
مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية العاشرة

Draft resolutions on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its tenth special session
مشروعا قرارين بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية العاشرة

Also recalling its resolution 67/213 of 21 December 2012, on the report on the Governing Council of United Nations Environmental Programme on its twelfth special session and on the implementation of section IV C, " Environmental pillar in the context of sustainable development " , of the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development,
وإذ تشير أيضاً إلى قرارها 67/213 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2012 بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثانية عشرة وعن تنفيذ الفرع رابعاً - جيم " الركيزة البيئية في سياق التنمية المستدامة " من الوثيقة الختامية الصادرة عن مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة،

Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth session
مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الرابعة والعشرين.

Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session
مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة

Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth session
مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الرابعة والعشرين

Draft resolutions on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-third session
مشروعا قرارين بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين

Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-third session
مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين

Recalling also its resolutions 53/242 of 28 July 1999 and 56/193 of 21 December 2001 on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-first session,
وإذ تشير أيضا إلى قراريها 53/242 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1999 و 56/193 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001 بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الحادية والعشرين،

General Assembly resolution 57/251 on the report of the Governing Council of the
قرار الجمعية العامة 57/251 بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

" Recalling also its resolutions 53/242 of 28 July 1999 and 56/193 of 21 December 2001 on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-first session,
" وإذ تشير أيضا إلى قراريها 53/242 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1999 و 56/193 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الحادية والعشرين،

Also recalling its resolutions 53/242 of 28 July 1999 and 56/193 of 21 December 2001 on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-first session,
وإذ تشير أيضا إلى قراريها 53/242 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1999 و 56/193 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001 بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الحادية والعشرين،

In its resolution 53/187 of 15 December 1998 on the report of the Governing Council of UNEP, the Assembly welcomed that report of the Council and the decisions contained therein, and recognized, in particular, decision SS.V/2.
وفي القرار ٥٣/١٨٧ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، رحبت الجمعية العامة بذلك التقرير، وبالمقررات الواردة فيه، وسلمت، على وجه الخصوص، بالمقرر دإ-٥/٢.

Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme (A/C.2/54/L.17)
مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة )A/C.2/54/L.17(

Draft resolutions on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme (A/C.2/53/L.21 and L.58)
مشروعا قرارين بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة )A/C.2/53/L.21 و L.58(

In its resolution 53/187 of 15 December 1998 on the report of the Governing Council of UNEP, the Assembly welcomed that report of the Council and the decisions contained therein, and recognized, in particular, decision SS.V/2.
وفي القرار ٣٥/٧٨١ المؤرخ ٥١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٨٩٩١ بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، رحبت الجمعية العامة بذلك التقرير، وبالمقررات الواردة فيه، وسلمت، على وجه الخصوص، بالمقرر دإ-٥/٢.

" Recalling also its resolutions 53/242 of 28 July 1999, 56/193 of 21 December 2001 and 57/251 of 20 December 2002 on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme,
" وإذ تشير أيضا إلى قراراتها 53/242 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1999 و 56/193 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001 و 57/251 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة،