| report on the Workshop on the implementation of the concluding observations of the committee on the rights of the child | UN | تقرير عن حلقة العمل بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل |
| There has been no country visit by the CEDAW Committee to provide further guidance to Tuvalu on the implementation of the concluding observations. | UN | ولم تحدث أي زيارات قطرية من جانب اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة لتوفير المزيد من التوجيه لتوفالو بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية. |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Belgium | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - بلجيكا |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Bosnia and Herzegovina | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - البوسنة والهرسك |
| 36. In December 2003, OHCHR organized in Damascus a subregional training workshop for government officials, NGOs and the national human rights institution in Jordan (National Centre for Human Rights) and other stakeholders from Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic on implementation of the concluding observations of the Committee on the Rights of the Child. | UN | 36 - وفي كانون الأول/ديسمبر 2003، نظمت المفوضية في دمشق حلقة تدريب دون إقليمية للمسؤولين الحكوميين، والمنظمات غير الحكومية والمعهد الوطني لحقوق الإنسان في الأردن (المركز الوطني لحقوق الإنسان) وعدد آخر من أصحاب المصلحة في كل من الأردن والجمهورية العربية السورية ولبنان بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل. |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Italy | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - إيطاليا |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Republic of Korea | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - كوريا |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Republic of Moldova | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - جمهورية مولدوفا |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - New Zealand | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - نيوزيلندا |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Turkey | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - تركيا |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial - Azerbaijan | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - فرنسا |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial - France | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - جورجيا |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Georgia | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - ليتوانيا |
| OHCHR and other partners continue to promote subregional gatherings on the implementation of the concluding observations of the Committee, including the study recommendations. | UN | ولا تزال مفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وجهات شريكة أخرى تواصل تشجيع عقد اجتماعات دون إقليمية بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة، بما في ذلك توصيات الدراسة. |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Bosnia and Herzegovina | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - الدانمرك |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Denmark | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - غواتيمالا |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Guatemala | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - غيانا |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Guyana | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - إسرائيل |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Israel | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - ليختنشتاين |
| Information received from the Government on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination - Liechtenstein | UN | المعلومات الواردة من الحكومة بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة القضاء على التمييز العنصري - المكسيك |
| 41. In December 2003, OHCHR organized in Damascus a subregional training workshop for government officials, NGOs and the national human rights institution in Jordan (National Centre for Human Rights) and other stakeholders from Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic on implementation of the concluding observations of the Committee on the Rights of the Child. | UN | 41- وفي كانون الأول/ديسمبر 2003، نظمت المفوضية في دمشق حلقة تدريب دون إقليمية للمسؤولين الحكوميين، والمنظمات غير الحكومية والمعهد الوطني لحقوق الإنسان في الأردن (المركز الوطني لحقوق الإنسان) وعدد آخر من أصحاب المصلحة في كل من الأردن والجمهورية العربية السورية ولبنان بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 