"بشأن سبل الحصول على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on access to
• relation to access to

22/8 Guidelines on access to basic services for all
المبادئ التوجيهية بشأن سبل الحصول على الخدمات الأساسية للجميع

Guidelines on access to basic services for all
المبادئ التوجيهية بشأن سبل الحصول على الخدمات الأساسية للجميع

OHCHR has also participated in the first phase of the development of United Nations guidelines on access to legal aid in criminal justice systems.
كما شاركت المفوضية في المرحلة الأولى من وضع مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية بشأن سبل الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية.

Briefing by the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health on " A draft human rights guidelines for pharmaceutical companies in relation to access to medicines " (organized by the Permanent Mission of Brazil)
إحاطة يقدمها المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية بشأن الموضوع " مشروع مبادئ توجيهية في مجال حقوق الإنسان موجهة لشركات الأدوية بشأن سبل الحصول على الدواء (تنظمها البعثة الدائمة للبرازيل)

Guiding principles on access to basic services for all
المبادئ التوجيهية بشأن سبل الحصول على الخدمات الأساسية للجميع

United Nations Principles and Guidelines on access to Legal Aid in Criminal Justice Systems
مبادئ الأمم المتحدة وتوجيهاتها بشأن سبل الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية

67/187. United Nations Principles and Guidelines on access to Legal Aid in Criminal Justice Systems
67/187 - مبادئ الأمم المتحدة وتوجيهاتها بشأن سبل الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية

Recognizing also that the United Nations Principles and Guidelines on access to Legal Aid in Criminal Justice Systems, annexed to the present resolution, can be applied by Member States, taking into account the great variety of legal systems and socioeconomic conditions in the world,
وإذ تسلم أيضا بأن مبادئ الأمم المتحدة وتوجيهاتها بشأن سبل الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية المرفقة بهذا القرار يمكن أن تطبقها الدول الأعضاء، آخذة في الاعتبار اختلاف النظم القانونية والظروف الاجتماعية والاقتصادية في العالم بشكل كبير،

Briefing by the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health on " A draft human rights guidelines for pharmaceutical companies in relation to access to medicines " (organized by the Permanent Mission of Brazil)
إحاطة يقدمها المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية عن موضوع " مشروع مبادئ توجيهية في مجال حقوق الإنسان موجهة لشركات الأدوية بشأن سبل الحصول على الدواء " (تنظمها البعثة الدائمة للبرازيل)